1
00:03:12,790 --> 00:03:13,930
يا هومي.

2
00:03:20,890 --> 00:03:22,100
إلى أين يا أخي؟

3
00:03:22,550 --> 00:03:23,650
لالتقاط سيارة.

4
00:03:23,980 --> 00:03:26,730
أعتقدت أنني سأأخذكم أيها الخاسرون
لتدور اليوم.

5
00:03:27,280 --> 00:03:28,390
هل يمكنني القيادة؟

6
00:03:30,000 --> 00:03:31,540
التراجع وإبقاء عينيك مفتوحة.

7
00:03:31,990 --> 00:03:32,990
لماذا؟

8
00:03:33,280 --> 00:03:34,970
فقط قم بالصافرة إذا رأيت أي شخص.

9
00:03:38,960 --> 00:03:40,550
إنه سيذهب إلى لعبة Grand Theft Auto، يا أخي.

10
00:03:41,500 --> 00:03:42,560
معين؟

11
00:03:48,780 --> 00:03:50,500
ماذا تفعل يا رجل؟

12
00:04:02,430 --> 00:04:04,050
ما هذا الهراء؟

13
00:04:04,860 --> 00:04:05,970
أنا التقاط سيارة.

14
00:04:07,090 --> 00:04:08,090
أدخل!

15
00:04:12,330 --> 00:04:14,760
تريد صورة شخصية أم ماذا؟
دعنا نذهب!

16
00:04:19,800 --> 00:04:21,290
جميل، إنه تلقائي.

17
00:04:33,200 --> 00:04:35,950
هذا القرف المشبوه لا يطير.
كان يجب أن تخبرني من قبل.

18
00:04:36,080 --> 00:04:37,300
كما لو كنت قد أتيت!

19
00:04:37,700 --> 00:04:39,880
ضعه!
انها تعبث مع رأسي.

20
00:04:40,010 --> 00:04:41,430
لماذا لن يتم إيقافه؟

21
00:04:45,170 --> 00:04:46,950
هومي، اعتقدت أنك تحب موسيقى الراب.

22
00:04:47,080 --> 00:04:48,320
هل تسمي هذا راب؟

23
00:04:49,370 --> 00:04:51,840
القرف القديم المعاد مزجه لصنعه
الرقصة العامة؟

24
00:04:53,410 --> 00:04:56,430
تحقق من رحلتي
حذائي، خرقتي

25
00:04:56,560 --> 00:04:58,160
بلدي الخمور، فراخ بلدي!

26
00:04:58,290 --> 00:04:59,740
المتمنيون!

27
00:04:59,870 --> 00:05:03,400
من الجيد أننا سرقنا سيارته.

28
00:05:04,350 --> 00:05:05,490
سعيد الآن؟

29
00:05:10,180 --> 00:05:11,600
يلهون؟

30
00:05:35,490 --> 00:05:37,050
جدتي، حرك ساقك.

31
00:05:37,180 --> 00:05:39,000
- لماذا؟
- الأب يريد الحقيبة.

32
00:05:39,130 --> 00:05:41,110
شاكر، يجب أن تتحرك
كل شيء حولها؟

33
00:05:41,240 --> 00:05:44,240
- التلفاز فقط .
- كيف سأشاهده إذن؟

34
00:05:44,480 --> 00:05:47,280
- سأشتري لك آخر.
- بعد أن أموت؟

35
00:05:47,410 --> 00:05:50,560
- اعذرني اليوم.
- هل استغنيت عن زوجتك وأطفالك؟

36
00:05:52,590 --> 00:05:54,900
حركه أبعد قليلا.

37
00:06:01,500 --> 00:06:05,470
إنه يأخذ التلفاز إلى الداخل أيضاً.
لقد وضعت تعويذة عليه.

38
00:06:08,440 --> 00:06:10,020
أين أضع أغراضي؟

39
00:06:18,660 --> 00:06:20,540
ما كل هذه الدراما؟
التقطهم!

40
00:06:25,610 --> 00:06:26,960
حركه أبعد من ذلك.

41
00:06:31,270 --> 00:06:32,320
أماه؟

42
00:06:42,400 --> 00:06:45,220
انتظر يا رجل.
لدي شيء لك.

43
00:06:50,020 --> 00:06:52,380
من أجلك يا هومي. هدية شكر.

44
00:06:52,810 --> 00:06:55,180
أنا لا أريد القرف المشبوه الخاص بك.

45
00:06:57,260 --> 00:06:58,730
خذها يا رجل.

46
00:06:59,540 --> 00:07:03,070
ناعمة كالزبدة. إنه مثير.

47
00:07:03,200 --> 00:07:06,310
انسى ذلك.
أنا لست مهتما في غير المرغوب فيه الخاص بك.

48
00:07:07,280 --> 00:07:08,510
هنا، قبض!

49
00:07:11,650 --> 00:07:13,530
هل أنت مهتم بمخبأتي؟

50
00:07:40,050 --> 00:07:43,340
تذكر أن تلتقط
رسالة العم عباس اليوم .

51
00:08:22,370 --> 00:08:23,430
من فضلك اجلس.

52
00:08:51,470 --> 00:08:54,290
كشف حساب البيع
أعدها المصدر.

53
00:08:54,580 --> 00:08:55,890
حيث أن الفاتورة القنصلية

54
00:08:56,020 --> 00:09:00,150
هي شهادة صادرة عن
قنصلية البلد المستورد.

55
00:09:00,280 --> 00:09:03,050
في حين أن الفاتورة القنصلية هي وثيقة

56
00:09:03,470 --> 00:09:05,390
وهو غير مطلوب
من قبل بلد المستورد.

57
00:09:05,520 --> 00:09:07,950
عدد قليل جدا من البلدان تصر على الوثيقة.

58
00:09:08,990 --> 00:09:11,260
سأكون هناك خلال 30-35 دقيقة يا رجل.

59
00:09:11,390 --> 00:09:12,770
30-35 دقيقة؟

60
00:09:12,900 --> 00:09:13,900
أنت المكسرات؟

61
00:09:13,930 --> 00:09:15,690
سأستقل الحافلة رقم 381 المحدودة.

62
00:09:15,820 --> 00:09:17,520
سوف يستغرق منك ساعة.

63
00:09:17,650 --> 00:09:19,940
إنها رحلة ذهابًا وإيابًا مدتها 90 دقيقة.

64
00:09:20,070 --> 00:09:24,110
- لكنك مدين لنا بحفلة.
- بعد يومين فقط من عملي..

65
00:09:24,240 --> 00:09:27,310
لا تكن رخيصا.
لا تنسى أبدا إخوانك.

66
00:09:27,440 --> 00:09:29,900
ماذا ستفعل بكل هذه الأموال؟

67
00:09:30,030 --> 00:09:31,790
السيدات والسادة!

68
00:09:32,600 --> 00:09:35,320
تعرف على مساعد المدير
من فرع بينيتون تشيمبور.

69
00:09:35,450 --> 00:09:36,450
ماذا تقول أيها الجمهور؟

70
00:09:36,490 --> 00:09:40,820
- اديبوي، أسقطه.
- من كان يظن أن ريشي صدراني لدينا

71
00:09:40,950 --> 00:09:42,970
هل ستقتحم صناعة الأزياء؟

72
00:09:43,100 --> 00:09:45,400
أنت الوحيد.
أنت تقتله!

73
00:09:45,530 --> 00:09:48,700
استمر إذن. خذ شخ.

74
00:09:48,830 --> 00:09:50,850
أوقف تلفزيون الواقع الخاص بك.

75
00:09:52,850 --> 00:09:53,670
نعم؟

76
00:09:53,800 --> 00:09:56,200
أبدو مثل رجل العصابات في الفيديو.

77
00:09:57,270 --> 00:09:58,580
أرني مرة أخرى.

78
00:09:58,890 --> 00:10:00,020
أنا قادم.

79
00:10:09,410 --> 00:10:11,310
هذا فيديو عظيم، رجل.

80
00:10:12,580 --> 00:10:15,060
مهلا، إلى أين؟
على الأقل قل وداعا.

81
00:10:15,190 --> 00:10:16,590
أعطنا قبلة طائرة.

82
00:13:07,360 --> 00:13:10,410
لماذا كل عين رطبة
في مدينة الصفيح هذه؟

83
00:13:12,130 --> 00:13:15,590
تتحول الأيام إلى سم
بمجرد غروب الشمس

84
00:13:17,660 --> 00:13:22,100
مضطرب ومضطرب
هم أولئك الذين يعيشون هنا

85
00:13:24,090 --> 00:13:27,530
في هذا البئر الذي لا قاع له
حيث سوف يغرقون

86
00:13:31,000 --> 00:13:33,300
هؤلاء هم الثيران.
يمكنك التقاط الصور.

87
00:13:33,430 --> 00:13:34,710
التحرك على طول، طفل.

88
00:13:35,780 --> 00:13:37,000
وهذا هو المرحاض.

89
00:13:37,580 --> 00:13:39,140
هذا للمجتمع كله.

90
00:13:39,430 --> 00:13:40,876
كم عدد الأشخاص في المجتمع؟

91
00:13:40,900 --> 00:13:41,770
الكثير!

92
00:13:41,900 --> 00:13:45,030
والآخر يجري بناؤه هناك.
تعال، سأريكم.

93
00:13:45,160 --> 00:13:47,500
من فضلك تعال. هذا الجانب.

94
00:13:51,170 --> 00:13:53,260
عمتي، هؤلاء الناس من لندن.

95
00:13:53,920 --> 00:13:54,920
خمسمائة روبية.

96
00:13:54,990 --> 00:13:59,440
لقد اشتروا التذاكر بالفعل.
سوف تدفع ثمن المرحاض الجديد.

97
00:13:59,570 --> 00:14:03,000
ثم تبين لهم المرحاض!
خمسمائة لرؤية منزلي.

98
00:14:04,920 --> 00:14:05,920
من فضلك تعال.

99
00:14:07,390 --> 00:14:08,900
أوه، واو!

100
00:14:10,510 --> 00:14:11,580
رائع!

101
00:14:14,600 --> 00:14:15,740
ناماستي!

102
00:14:16,690 --> 00:14:17,810
ناماستي!

103
00:14:21,590 --> 00:14:23,700
- أوه، إنه لأمر مدهش!
- مجنون، أليس كذلك؟

104
00:14:25,410 --> 00:14:28,650
يتم استخدام كل بوصة.
إنه أمر لا يصدق.

105
00:14:28,780 --> 00:14:31,530
- كم من الناس يعيشون هنا؟
- ليس لدي أي فكرة.

106
00:14:34,260 --> 00:14:35,750
صغير جدًا!

107
00:14:41,050 --> 00:14:42,140
تي شيرت لطيف.

108
00:14:43,020 --> 00:14:46,220
أوه، شكرا. إنه ناس.
إنه مغني راب.

109
00:14:46,350 --> 00:14:48,520
إنه واحد من أكبر
مغني الراب الأمريكي في كل العصور.

110
00:14:48,650 --> 00:14:51,190
مغني الراب، أنا قرد أقلبهم
مع الإيقاع غير التقليدي

111
00:14:51,320 --> 00:14:53,690
سأكون موسيقيًا
التسبب في تكوين الألم

112
00:14:53,820 --> 00:14:55,360
أنا مثل سكارفيس، أستنشق الكوكايين

113
00:14:55,490 --> 00:14:58,230
يحمل M-16
انظر بالقلم أنا متطرف الآن

114
00:14:58,360 --> 00:15:01,190
لقد تركت ثقوب الرصاص في ثقبي
أنا مناسب لملابس الشارع

115
00:15:01,320 --> 00:15:03,620
أعطني تسعة وسأهزم الأعداء

116
00:15:06,680 --> 00:15:09,090
أنت تعرف ذلك. هذا رائع!
هل يمكنني التقاط صورتك؟

117
00:15:10,870 --> 00:15:12,520
رائع. لقاء جميل لك!

118
00:15:16,780 --> 00:15:17,810
سلام.

119
00:15:21,320 --> 00:15:22,840
أمي، نحن خارج للعمل.

120
00:15:25,980 --> 00:15:27,040
ما هذا؟

121
00:15:27,920 --> 00:15:29,010
ارتدي بعض الملابس!

122
00:15:36,840 --> 00:15:39,590
لذا يجب علينا الآن أن نغتسل
أطباق الملكة أيضاً؟

123
00:15:58,440 --> 00:16:00,620
- مفتوحة على مصراعيها.
- أب.

124
00:16:01,180 --> 00:16:04,830
لقد طلبت السيدة ثاكور بعض المسكنات.
سوف أسقطهم.

125
00:16:13,680 --> 00:16:14,680
ما أخبارك؟

126
00:16:22,940 --> 00:16:24,250
كيف حال والدتك الجديدة؟

127
00:16:24,540 --> 00:16:26,960
مثل ضيف غير مدعو.

128
00:16:33,460 --> 00:16:34,460
يا!

129
00:16:35,150 --> 00:16:36,150
تريد أن تقتلني؟

130
00:16:36,280 --> 00:16:38,680
لماذا؟ لن تموت من أجلي؟

131
00:16:52,490 --> 00:16:53,500
سلام.

132
00:17:10,260 --> 00:17:11,580
ما غير سعيد للغاية.

133
00:17:11,950 --> 00:17:13,390
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

134
00:17:13,990 --> 00:17:15,440
إنها أختك.

135
00:17:17,900 --> 00:17:19,230
وهو زوجها.

136
00:17:27,890 --> 00:17:29,410
سيفينا، لماذا تمشي بهذه السرعة؟

137
00:17:29,540 --> 00:17:30,990
لقد تأخرت يا أماه.

138
00:17:31,120 --> 00:17:32,360
متى سوف تعود؟

139
00:17:32,490 --> 00:17:34,160
- أنا لن يأتي.
- ماذا؟

140
00:17:34,290 --> 00:17:35,610
ماذا قلت؟

141
00:17:35,740 --> 00:17:37,650
أمي، أنا في كلية الطب.

142
00:17:37,780 --> 00:17:41,410
لا أستطيع الاستمرار في تخطي المحاضرات
لحضور حفلات الزفاف البائسة.

143
00:17:41,920 --> 00:17:43,990
هل تريد صفعة الآن؟

144
00:17:44,410 --> 00:17:46,710
كيف تجرؤ على الاتصال بك
زفاف ابن عمه "بائس"؟

145
00:17:47,060 --> 00:17:49,760
تخطي فئة واحدة
لن يسبب كارثة.

146
00:17:50,130 --> 00:17:51,910
كن في المنزل بحلول الساعة الواحدة.
فهمتها؟

147
00:17:59,610 --> 00:18:01,450
إنها هنا. وكذلك والدتها.

148
00:18:02,870 --> 00:18:04,400
- مرحبا عمتي.
- كيف حالك، سوهاني؟

149
00:18:04,530 --> 00:18:05,690
- جيد.
- دعنا نذهب.

150
00:18:10,710 --> 00:18:13,250
- ينظر! لدي معجب سري.
- من؟

151
00:18:17,910 --> 00:18:19,270
ردت؟

152
00:18:19,660 --> 00:18:21,500
فقط لمعرفة من هو.

153
00:18:23,720 --> 00:18:24,910
صحيح اتصل بهذا.

154
00:18:25,690 --> 00:18:27,750
- ماذا؟
- التحقق من رقمه.

155
00:18:30,580 --> 00:18:32,970
- أنت في مزاج ما.
- لماذا ردت؟

156
00:18:35,110 --> 00:18:36,120
أخبرني.

157
00:18:36,700 --> 00:18:39,190
- ألبينا داداركار.
- ألبينا لدينا؟

158
00:18:39,320 --> 00:18:41,150
ماذا تقصد بـ "لدينا"؟

159
00:18:48,190 --> 00:18:49,760
مهلا، سيفينا!

160
00:18:53,700 --> 00:18:55,690
- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين أنت ذاهب؟

161
00:18:55,820 --> 00:18:57,480
- هل فقدته؟
- سفينة!

162
00:18:57,840 --> 00:19:00,250
ألبينا، أين أنت؟

163
00:19:09,720 --> 00:19:10,800
ألبينا.

164
00:19:12,850 --> 00:19:14,010
ألبينا!

165
00:19:22,150 --> 00:19:26,030
أنت تعرف أنني ومراد كنا معًا
منذ أن كنا في الثالثة عشر من عمرنا، أليس كذلك؟

166
00:19:26,360 --> 00:19:27,180
لذا؟

167
00:19:27,310 --> 00:19:28,310
لذا!

168
00:19:29,540 --> 00:19:32,150
لماذا تراسله،
أنت ساحرة؟

169
00:19:33,930 --> 00:19:37,890
- لقد كنا معا لمدة تسع سنوات.
- هذا لا يعني أنه سيكون هناك عاشر.

170
00:19:38,020 --> 00:19:40,840
- شخص ما، أوقفهم!
- ماذا قلت؟

171
00:19:41,880 --> 00:19:43,640
قلها مرة أخرى. استمر!

172
00:19:43,770 --> 00:19:46,360
- ابتعد عني أيها العاهرة.
- إذا أنا العاهرة، ماذا أنت؟

173
00:19:48,110 --> 00:19:49,230
أنت ساحرة!

174
00:19:50,840 --> 00:19:52,530
أسرع! اتصل سيدتي.

175
00:19:55,990 --> 00:19:58,770
ابتعد عنه.
هل تسمعني؟

176
00:19:58,900 --> 00:20:00,670
ابتعد عنه!

177
00:20:01,210 --> 00:20:03,770
- لا تنظر إليه مرة أخرى.
- مت يا عاهرة!

178
00:20:03,900 --> 00:20:06,250
أو سأقتلع عينيك!

179
00:20:17,500 --> 00:20:19,750
الخدوش ليست دائمة،
هل هم؟

180
00:20:21,180 --> 00:20:23,110
تقول ألبينا أنك ضربتها أولاً.

181
00:20:23,380 --> 00:20:24,520
إنها تكذب يا أبي.

182
00:20:24,750 --> 00:20:25,860
من هو مراد؟

183
00:20:30,360 --> 00:20:32,610
أنت تعرفه. زميلتي في المدرسة.

184
00:20:32,740 --> 00:20:33,750
من؟

185
00:20:34,180 --> 00:20:35,750
- ابن راضية؟
- نعم.

186
00:20:36,490 --> 00:20:37,990
لقد كانت تعتني بوالدك.

187
00:20:39,340 --> 00:20:41,880
ألبينا ترسل مراد
رسائل عيد الحب.

188
00:20:42,010 --> 00:20:43,010
ماذا؟

189
00:20:43,270 --> 00:20:44,270
نعم.

190
00:20:44,370 --> 00:20:46,800
فطلب مني مراد أن أخبرها
للتوقف عن إرسالهم.

191
00:20:46,930 --> 00:20:48,110
إنها تكذب يا أبي.

192
00:20:48,240 --> 00:20:49,950
يمكنك التحقق من هاتفها، العم.

193
00:20:51,650 --> 00:20:53,620
- كيف يمكنك التحقق...
- اصمت!

194
00:20:55,390 --> 00:20:58,230
عندما أخبرتها أن تتوقف عن إرسالهم،
أقسمت في وجهي.

195
00:20:58,660 --> 00:21:01,330
- ثم ضربتها مرة واحدة.
- أنت كاذب.

196
00:21:01,620 --> 00:21:02,830
ما كل هذا إذن؟

197
00:21:04,080 --> 00:21:05,900
لا شيء خطير، الأب.

198
00:21:06,680 --> 00:21:08,180
أقسم ذلك.

199
00:21:08,310 --> 00:21:10,790
لقد كانت هي ومراد يتواعدان
منذ المدرسة.

200
00:21:11,470 --> 00:21:14,580
أوه! ما القمامة المطلقة.

201
00:21:14,710 --> 00:21:15,520
تحقق من هاتفي.

202
00:21:15,650 --> 00:21:17,760
يرجى التحقق من هاتفي!

203
00:21:19,750 --> 00:21:21,680
أنا آسف بشأن هذا.

204
00:21:22,990 --> 00:21:23,990
دعنا نذهب.

205
00:21:31,080 --> 00:21:32,300
ماذا يحدث هنا؟

206
00:21:33,230 --> 00:21:34,580
ماذا تقصد؟

207
00:21:36,270 --> 00:21:40,440
لن تعرف إذا كنت أواجه
علاقة مباشرة تحت أنفك؟

208
00:21:40,570 --> 00:21:43,390
كافٍ. سيفينا، اذهبي إلى المنزل.

209
00:21:43,980 --> 00:21:46,100
أردت حقا أن آتي إلى حفل الزفاف.

210
00:21:50,100 --> 00:21:52,480
أيا كان. لماذا ضربتها؟

211
00:21:52,610 --> 00:21:55,300
إذا كانت تداعب صديقي،
بالتأكيد سأضربها

212
00:21:55,430 --> 00:21:57,010
أوه، أنت سفاح كبير الآن؟

213
00:21:57,140 --> 00:22:00,650
- لا أريد محاضراتك.
- لكنك تريد أن تكون مشاغباً؟

214
00:22:00,780 --> 00:22:03,080
كن شاكراً أنني لم أكسر رقبتها.

215
00:22:03,210 --> 00:22:07,560
لدي حياة واحدة، أنت واحدة فقط.
إنها تتدخل. ألن أغضب؟

216
00:22:14,140 --> 00:22:17,120
سأضطر إلى طردك.
أنت ممسوس.

217
00:22:18,340 --> 00:22:20,580
حسنًا، آسف.
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

218
00:22:20,710 --> 00:22:22,470
أقسم لي بعد ذلك.

219
00:22:23,620 --> 00:22:24,640
سوف تموت.

220
00:22:27,930 --> 00:22:29,070
يستمع.

221
00:22:31,140 --> 00:22:35,310
- يجب أن نسميك سيدة الخطر من الآن.
- هل أنا خطير إلى هذا الحد؟

222
00:22:38,880 --> 00:22:41,000
- كليتك ليس فيها مهرجانات؟
- لا.

223
00:22:41,130 --> 00:22:43,180
طلاب الطب مشغولون للغاية.

224
00:22:46,820 --> 00:22:48,620
- تعال.
- التحقق من ذلك!

225
00:22:48,750 --> 00:22:51,850
لماذا أنت هادئ جدا؟
امنح الضحك فرصة

226
00:22:51,980 --> 00:22:55,430
بدون سبب

227
00:22:57,530 --> 00:22:59,430
أوقفوا هذه التهويدة!

228
00:22:59,560 --> 00:23:01,960
اعذرينا من هذا الهراء يا سيدتي!

229
00:23:04,570 --> 00:23:08,100
دعونا نتذوق اللحظة

230
00:23:08,730 --> 00:23:11,770
لأنك لست وحدك

231
00:23:13,370 --> 00:23:15,750
أخرج هذه الفتاة من هنا!

232
00:23:26,710 --> 00:23:27,870
ماذا حدث؟

233
00:23:28,000 --> 00:23:30,380
هؤلاء الرجال كانوا يقولون شيئا
هناك.

234
00:23:33,810 --> 00:23:35,480
ماذا يحدث يا شباب؟

235
00:23:36,770 --> 00:23:38,430
لا يمكن التعامل مع موهبة جوهي؟

236
00:23:38,640 --> 00:23:39,870
من هو؟

237
00:23:41,270 --> 00:23:42,850
من وجد الأغنية مملة؟

238
00:23:43,670 --> 00:23:44,860
كانت الفتاة مملة!

239
00:23:49,200 --> 00:23:50,330
ها أنت ذا.

240
00:23:50,850 --> 00:23:54,060
وإذا كنت لا تحبها،
يجب عليها أن تصمت، أليس كذلك؟

241
00:23:56,560 --> 00:23:57,810
قال حسنا!

242
00:23:58,550 --> 00:24:00,100
لا تبدأ الآن.

243
00:24:00,440 --> 00:24:03,820
تعال، سأؤدي لك.
قل لي ما هو رأيك.

244
00:24:06,670 --> 00:24:08,300
ماذا تقول يا دينار؟

245
00:24:09,760 --> 00:24:13,940
هيا نلعب شيئًا ما.
بعض موسيقى الهيب هوب في المدرسة القديمة!

246
00:24:14,500 --> 00:24:16,670
كس المدرسة القديمة!

247
00:24:17,340 --> 00:24:20,190
هؤلاء الرجال سوف يرقصون مع شير الآن!

248
00:24:31,950 --> 00:24:34,110
أسد يزأر قصته الخاصة

249
00:24:34,240 --> 00:24:36,620
هذا الراب سوف ينهي الوهم الخاص بك

250
00:24:36,750 --> 00:24:38,700
الكتاكيت والسيارات
لا تجعلني أشعر كبيرة

251
00:24:38,830 --> 00:24:41,080
الحقيقة تشعل النار في روحي

252
00:24:41,210 --> 00:24:43,540
أنت لست مثلي لأنك مزيف

253
00:24:43,670 --> 00:24:46,920
ثعبان للنساء
وصمة عار على البشرية

254
00:24:47,050 --> 00:24:50,520
كلماتي لها حرارة أكثر منك
عار عليك!

255
00:24:50,650 --> 00:24:52,790
ليس لديك مستقبل

256
00:24:52,920 --> 00:24:55,900
ليس لديك قوة

257
00:24:56,180 --> 00:24:59,810
استخدم رأسك، هذه هي قاعدتي
كلمتي هي القانون!

258
00:24:59,940 --> 00:25:04,170
تشغيل لحياتك
هذا الأسد في طور التجول

259
00:25:04,400 --> 00:25:06,540
- اهرب لحياتك..
- هذا الأسد في طور التجوال

260
00:25:06,670 --> 00:25:08,960
لقد غمرت موجة الحقيقة المدينة

261
00:25:09,090 --> 00:25:11,290
التوقف عن رمي وزنك حولها
انتبه لخطواتك

262
00:25:11,420 --> 00:25:13,500
كن صادقا مع نفسك

263
00:25:13,630 --> 00:25:15,870
قتل غطرستك

264
00:25:16,000 --> 00:25:18,330
أنهي هذا الوجود الفارغ

265
00:25:18,460 --> 00:25:20,540
انهاء هذا التسرع

266
00:25:20,670 --> 00:25:22,920
والعضلات العشوائية

267
00:25:23,050 --> 00:25:25,120
تبريد تلك الحمى

268
00:25:25,250 --> 00:25:27,490
أنهي هذا التفاخر

269
00:25:27,620 --> 00:25:29,830
انهاء هذا التسرع

270
00:25:29,960 --> 00:25:32,260
والعضلات العشوائية

271
00:25:32,390 --> 00:25:34,370
تبريد تلك الحمى

272
00:25:34,500 --> 00:25:36,440
أنهي هذا التفاخر

273
00:25:36,570 --> 00:25:38,940
تشغيل لحياتك
هذا الأسد في طور التجول

274
00:25:39,070 --> 00:25:41,240
تشغيل لحياتك
هذا الأسد في طور التجول

275
00:25:41,370 --> 00:25:43,480
تشغيل لحياتك
هذا الأسد في طور التجول

276
00:25:43,610 --> 00:25:45,920
لقد غمرت موجة الحقيقة المدينة

277
00:25:46,050 --> 00:25:48,160
تشغيل لحياتك
هذا الأسد في طور التجول

278
00:25:48,290 --> 00:25:50,500
تشغيل لحياتك
هذا الأسد في طور التجول

279
00:25:50,630 --> 00:25:52,700
تشغيل لحياتك
هذا الأسد في طور التجول

280
00:25:52,830 --> 00:25:55,180
لقد غمرت موجة الحقيقة المدينة

281
00:26:09,200 --> 00:26:12,790
لذلك، لا بد لي من قطع الأرز والروتي
لبناء جسدي؟

282
00:26:12,920 --> 00:26:15,530
من قال لك ذلك يا مجنون؟

283
00:26:16,070 --> 00:26:17,390
سوف تبدو مثل الخيار!

284
00:26:17,730 --> 00:26:20,020
أكل روتي. واللحوم أيضا.

285
00:26:25,050 --> 00:26:26,180
إلى أين يا رجل؟

286
00:26:34,270 --> 00:26:35,400
تحقق منه.

287
00:26:36,060 --> 00:26:37,850
عمل ثالث له؟

288
00:26:38,650 --> 00:26:40,520
العمل جيد يا رجل.

289
00:26:40,650 --> 00:26:43,660
بعد ذلك سيكون يرتدي بدلة وربطة عنق
في مكتب مكيف.

290
00:26:50,280 --> 00:26:51,360
نعم يا أمي.

291
00:26:52,610 --> 00:26:53,620
ماذا؟

292
00:26:54,820 --> 00:26:57,370
ومن فضلك، تذكر رايس.

293
00:26:57,500 --> 00:27:00,760
استراحة. الجليد. ضغط. ارتفاع.

294
00:27:02,850 --> 00:27:05,670
لقد دفعت الفاتورة.
حافظ على هذه الأوراق آمنة.

295
00:27:05,800 --> 00:27:09,370
دكتور...متى أستطيع العودة للعمل؟

296
00:27:09,500 --> 00:27:12,870
سنقرر بعد ستة أسابيع
من الراحة والعلاج الطبيعي.

297
00:27:16,280 --> 00:27:18,370
سأبلغ سيدتي.

298
00:27:20,750 --> 00:27:24,230
سيدي، دع ابني يأخذ مكاني حتى ذلك الحين.

299
00:27:24,360 --> 00:27:25,510
هل يستطيع القيادة؟

300
00:27:25,830 --> 00:27:28,620
نعم، إنه سائق ممتاز.

301
00:27:29,370 --> 00:27:33,160
سيدتي سوف تحتاج إلى سائق مؤقت.

302
00:27:33,290 --> 00:27:34,290
نعم.

303
00:27:34,790 --> 00:27:37,940
- سأسألها.
- شكرًا لك.

304
00:27:40,480 --> 00:27:42,520
كيف يمكنك جعله
القيام بهذه المهمة الوضيعة؟

305
00:27:42,650 --> 00:27:45,370
وضيع؟ هل ابنك أمير؟

306
00:27:45,500 --> 00:27:47,330
لقد قلت أنه سيقوم بوظيفة مكتبية.

307
00:27:47,460 --> 00:27:49,220
نعم. وماذا في ذلك؟

308
00:27:49,480 --> 00:27:51,770
السائقين عشرة سنتات.

309
00:27:52,070 --> 00:27:54,230
ماذا لو حصلت السيدة على درجة حرارة مؤقتة
تحب أفضل؟

310
00:27:54,360 --> 00:27:56,660
وظائف مثل هذه لا تنمو على الأشجار.

311
00:27:57,170 --> 00:27:58,510
إنهم أناس طيبون.

312
00:27:58,870 --> 00:28:01,530
إنه أمر صعب بما فيه الكفاية بالنسبة للمسلمين
هذه الأيام.

313
00:28:01,820 --> 00:28:04,250
عليه أن يدرس.
وماذا لو رسب في امتحاناته؟

314
00:28:04,380 --> 00:28:05,510
لن يفعل ذلك.

315
00:28:05,950 --> 00:28:08,290
لقد وضعت الكثير من المال
في تعليمه.

316
00:28:08,870 --> 00:28:10,990
إنه يعلم أن عليه أن يدفع لي المبلغ.

317
00:28:11,500 --> 00:28:14,590
لدي أحلام كبيرة بالنسبة له.

318
00:28:14,970 --> 00:28:18,450
أحلام؟ من تظن نفسك؟

319
00:28:18,730 --> 00:28:23,040
انظر حولك. تأكد من الخاص بك
أحلام كبيرة تطابق واقعك.

320
00:28:29,020 --> 00:28:30,860
- سأغادر يا أمي.
- مراد.

321
00:28:34,510 --> 00:28:36,040
قم بالقيادة بعناية.

322
00:28:36,380 --> 00:28:38,970
لا تتحدث مع سيدتي كثيرا.
احتفظ لنفسك.

323
00:28:39,690 --> 00:28:41,860
فتح وأغلق الباب لها.

324
00:28:42,550 --> 00:28:44,260
لا تتصرف بذكاء.

325
00:28:45,200 --> 00:28:46,200
فهمتها؟

326
00:28:48,630 --> 00:28:51,300
والدتك الثانية سوف تذهب معك

327
00:29:16,490 --> 00:29:20,250
انتظر في موقف السيارات.
تعال إلى الداخل عندما يتم استدعاؤك.

328
00:29:20,680 --> 00:29:22,290
احتفظ بمذكرة عن العمل الإضافي الخاص بك.

329
00:30:07,210 --> 00:30:09,840
شخص ما سيذهب في مهمة ليلية، يا رجل.

330
00:30:10,230 --> 00:30:11,890
يرتدي مثل رجل نبيل!

331
00:30:12,640 --> 00:30:15,300
- سأفتقدك الليلة، هومي.
- أنت فقط من يهمك يا أخي.

332
00:30:15,640 --> 00:30:19,310
سأستقل سيارتي المرسيدس الجديدة
خارج المرآب الليلة.

333
00:30:19,620 --> 00:30:23,680
أبحر مع دمية باربي الخاصة بي.
بينما أنت وسيدتك

334
00:30:24,020 --> 00:30:26,800
سوف يمر بنا على Sea Link
في حركة بطيئة.

335
00:30:26,930 --> 00:30:28,170
سيكون صاح!

336
00:30:28,780 --> 00:30:31,420
الدمية الوحيدة التي ستحصل عليها على الإطلاق
هو هو.

337
00:30:33,380 --> 00:30:34,670
أنا لست دمية.

338
00:30:35,080 --> 00:30:37,250
بالتأكيد، أنت كذلك. حتى أجمل مني.

339
00:30:37,380 --> 00:30:40,080
توقف عن الصيد.
أنت تعرف أنك مثير.

340
00:30:42,400 --> 00:30:44,050
هل تعتقد أنني مثير؟

341
00:30:52,180 --> 00:30:54,040
لماذا تضحك يا بينيتون؟

342
00:30:54,170 --> 00:30:57,780
إنها تأخذ شخ
وأنت تسمح لها.

343
00:30:58,320 --> 00:30:59,470
استمر في التدخين.

344
00:30:59,800 --> 00:31:02,260
اتصل بي عندما تنضج رئتيك.

345
00:31:03,080 --> 00:31:04,750
هيا بنا يا دكتور

346
00:31:04,880 --> 00:31:07,170
قبل أن تأتي والدتك

347
00:31:07,300 --> 00:31:09,390
ويطعنني. الوداع.

348
00:31:35,910 --> 00:31:37,490
سوف تكون مستيقظا طوال الليل؟

349
00:31:39,510 --> 00:31:40,910
مشاهدة فيلم أو شيء من هذا.

350
00:31:41,370 --> 00:31:42,920
لقد نفدت بيانات الهاتف المحمول.

351
00:31:56,700 --> 00:31:57,990
سأعيده غدا.

352
00:31:59,120 --> 00:32:00,960
- إنها لك.
- هل أنت مجنون؟

353
00:32:01,290 --> 00:32:02,290
لماذا؟

354
00:32:03,950 --> 00:32:05,610
ألا تقبل الهدايا المستعملة؟

355
00:32:07,250 --> 00:32:09,310
لا أستطيع أن أعطيك أي شيء أبدا
هذا مكلف.

356
00:32:15,690 --> 00:32:16,780
أنت...

357
00:32:17,490 --> 00:32:18,570
دع...

358
00:32:20,630 --> 00:32:21,630
أنا...

359
00:32:24,000 --> 00:32:25,320
كن نفسي.

360
00:32:28,180 --> 00:32:30,510
أنت كل ما أريد في هذا العالم.

361
00:32:45,700 --> 00:32:46,700
سفينة!

362
00:32:47,570 --> 00:32:50,120
- أين كنت؟
- عند سوهاني.

363
00:32:50,250 --> 00:32:51,540
لقد تأخر الوقت يا سيفينا.

364
00:32:51,670 --> 00:32:52,790
أعرف يا أماه.

365
00:32:52,920 --> 00:32:55,500
لقد تركت جهاز iPad الخاص بي في العربة،
لذلك اضطررت إلى العودة.

366
00:32:55,630 --> 00:32:56,460
وجدت ذلك؟

367
00:32:56,590 --> 00:32:59,940
رقم لقد بحثت في كل مكان.
سأل جميع سائقي الريكشا ولكن...

368
00:33:00,070 --> 00:33:03,940
هل تعتقد أن السائق سيقول:
"هنا، سيدتي، جهاز iPad الخاص بك."

369
00:33:04,070 --> 00:33:05,290
لقد ذهب الآن.

370
00:33:06,260 --> 00:33:07,330
حسنا، ننسى ذلك.

371
00:33:07,460 --> 00:33:08,600
لكن يا أبى...

372
00:33:09,610 --> 00:33:11,570
مشروعي كله كان عليه.

373
00:33:12,460 --> 00:33:13,530
آسف.

374
00:33:14,150 --> 00:33:15,280
سأشتري لك واحدة جديدة.

375
00:33:16,650 --> 00:33:20,220
عظيم! "آسف" يصلح كل شيء.
الانتهاء من واجباتك المنزلية!

376
00:33:24,620 --> 00:33:26,200
هذه هارفارد، نيكي.

377
00:33:26,330 --> 00:33:27,976
هل تعرف حتى مدى صعوبة
هو الدخول؟

378
00:33:28,000 --> 00:33:29,520
هذا هو قراري.

379
00:33:29,650 --> 00:33:32,080
لا أريد أن أدرس الآن.
أريد أن أعمل.

380
00:33:32,210 --> 00:33:35,040
ليس علينا أن نناقش
هذه الليلة، من فضلك.

381
00:33:35,400 --> 00:33:38,870
ما نوع العمل الذي ستحصل عليه؟
بدون مؤهل مناسب؟

382
00:33:39,550 --> 00:33:42,940
أنا خريج.
وهذا هو المؤهل المناسب.

383
00:33:44,020 --> 00:33:45,480
- أنت؟
- نعم يا سيدي.

384
00:33:45,750 --> 00:33:46,890
ما مدى تعليمك؟

385
00:33:47,420 --> 00:33:49,370
أنا في السنة الأخيرة من التخرج، يا سيدي.

386
00:33:50,360 --> 00:33:51,510
هل سمعت ذلك؟

387
00:33:52,040 --> 00:33:53,680
الجميع خريج اليوم.

388
00:33:53,810 --> 00:33:56,080
وتريد أن تكون على نفس المستوى
كما هو؟

389
00:34:27,530 --> 00:34:30,200
ستة! خمسة! أربعة!

390
00:34:30,490 --> 00:34:33,400
ثلاثة! اثنين! واحد!

391
00:34:33,530 --> 00:34:35,800
سنة جديدة سعيدة!

392
00:34:45,930 --> 00:34:47,440
سيأتي وقتي

393
00:34:56,180 --> 00:34:59,460
سيأتي وقتي

394
00:35:03,190 --> 00:35:05,180
حمم كلماتي

395
00:35:07,480 --> 00:35:09,260
سوف تذوب أغلال بلدي

396
00:35:09,390 --> 00:35:10,930
سيأتي وقتي

397
00:35:21,910 --> 00:35:23,510
"سوف يأتي وقتي."

398
00:35:29,820 --> 00:35:31,670
هل كانوا يشربون حتى الصباح؟

399
00:35:33,110 --> 00:35:35,040
ابنتهم أيضا؟

400
00:35:36,410 --> 00:35:38,110
الآن سوف ينامون طوال اليوم؟

401
00:35:39,590 --> 00:35:40,590
نعم الجدة.

402
00:35:41,030 --> 00:35:43,340
وهذا لا يحدث إلا في الجحيم.

403
00:35:44,980 --> 00:35:47,030
أخرج رأسك من ذلك.

404
00:35:47,400 --> 00:35:48,920
أو سوف تتعثر رقبتك.

405
00:35:50,130 --> 00:35:51,510
ما الأمر أيها الجمهور؟

406
00:35:51,790 --> 00:35:56,100
هل كتب أحدكم شيئاً؟
شيء ليقوله؟ تريد الغناء على طول؟

407
00:35:56,230 --> 00:35:59,970
الحضور إلى المكان المذكور أدناه.
نحن التشويش هناك اليوم.

408
00:36:00,240 --> 00:36:03,510
سنلتقي الساعة 4:20.
أرك لاحقًا!

409
00:36:06,950 --> 00:36:09,000
الاستيلاء عليها، مزق لهم
اقطعهم، اجلدهم

410
00:36:09,130 --> 00:36:11,140
أريد أن أرى كدمات عميقة على جلدهم

411
00:36:11,270 --> 00:36:13,950
ببطء سوف يعترفون

412
00:36:15,700 --> 00:36:17,750
غرق الأرض تحت أقدامهم

413
00:36:17,880 --> 00:36:19,830
إنها 2018
الأمة في خطر

414
00:36:19,960 --> 00:36:22,120
غارقة في النيران

415
00:36:22,250 --> 00:36:24,120
أصرخ عليهم، أخافهم جميعًا

416
00:36:24,250 --> 00:36:26,300
اعزف على الناي السام
سحرهم جميعا

417
00:36:26,430 --> 00:36:28,710
اجعلهم يستسلمون

418
00:36:28,840 --> 00:36:30,800
أو نزفهم جافين

419
00:36:30,930 --> 00:36:34,370
يعيش جينغوستان!

420
00:36:35,260 --> 00:36:36,260
جينغوستان!

421
00:36:39,600 --> 00:36:40,810
جينغوستان!

422
00:36:43,970 --> 00:36:46,000
الاستيلاء عليها، مزق لهم
اقطعهم، اجلدهم

423
00:36:46,130 --> 00:36:48,180
أريد أن أرى كدمات عميقة على جلدهم

424
00:36:52,670 --> 00:36:55,370
ببطء سوف يعترفون

425
00:36:59,180 --> 00:37:01,360
إنها 2018
الأمة في خطر

426
00:37:01,490 --> 00:37:02,650
جينغوستان!

427
00:37:06,710 --> 00:37:07,710
أهلاً!

428
00:37:08,430 --> 00:37:09,240
أهلاً.

429
00:37:09,370 --> 00:37:13,760
لقد رأيتك تؤدي في كلية SM.
لقد أظهرت حقا هؤلاء الرجال.

430
00:37:14,030 --> 00:37:16,150
- أنت مؤدي صعب يا أخي.
- شكرا يا رجل.

431
00:37:17,480 --> 00:37:20,010
لقد وجدتك على الفيسبوك.
كنت أريد أن ألتقي بك.

432
00:37:20,140 --> 00:37:21,150
هنا أنا.

433
00:37:21,280 --> 00:37:24,800
اسمي مراد.
لقد كتبت شيئا.

434
00:37:27,160 --> 00:37:29,970
استخدمه في موسيقى الراب الخاصة بك، إذا كنت ترغب في ذلك.

435
00:37:32,590 --> 00:37:34,110
أنا أكتب قصصي الخاصة، يا رجل.

436
00:37:35,870 --> 00:37:37,300
أخبر قصصك بنفسك.

437
00:37:37,670 --> 00:37:42,030
أنا لا أؤدي يا رجل. أنا فقط أكتب.
أردت أن تحصل عليه.

438
00:37:42,400 --> 00:37:44,740
إذا كنت لا تريد التعبير عن أفكارك الخاصة،
لماذا ينبغي لي؟

439
00:37:47,410 --> 00:37:50,630
يعيش جينغوستان!

440
00:37:51,100 --> 00:37:53,200
- ما اسمك مرة أخرى؟
- مراد.

441
00:37:54,000 --> 00:37:55,000
مراد.

442
00:37:55,320 --> 00:37:57,280
كلامك جاء
مباشرة من قلبك، أليس كذلك؟

443
00:37:58,610 --> 00:38:00,050
إذن لماذا أنت خائف؟

444
00:38:00,350 --> 00:38:03,300
دعها تخرج.
إنه ميكروفون مفتوح. اصرخ بصوت عال!

445
00:38:03,710 --> 00:38:06,830
لأول مرة على المايك المفتوح
إنه مراد!

446
00:38:06,960 --> 00:38:10,100
ليس أمام الكثير من الناس.
أنا لست مرتاحًا يا رجل.

447
00:38:10,700 --> 00:38:13,400
لو كان كل شخص في العالم مرتاحًا،
من سيصنع موسيقى الراب؟

448
00:38:15,050 --> 00:38:16,700
شينتو، أعطه ضربة.

449
00:38:19,960 --> 00:38:22,500
هيا، اذهب الآن.

450
00:38:51,510 --> 00:38:53,350
هيا، اخرج الكلمات.

451
00:38:58,710 --> 00:39:01,500
انهض مثل طائر الفينيق من الرماد!

452
00:39:01,630 --> 00:39:04,290
كما انتشرت أجنحتك
السماء سوف تنحني لك

453
00:39:04,420 --> 00:39:06,530
سيأتي وقتي

454
00:39:06,660 --> 00:39:09,600
لا يوجد أحد سلس ومحتال مثلي

455
00:39:13,890 --> 00:39:14,890
صعب يا أخي!

456
00:39:16,070 --> 00:39:19,380
حمم كلماتي سوف تذيب أغلالي

457
00:39:19,510 --> 00:39:22,340
احصد كما تزرع

458
00:39:22,470 --> 00:39:25,590
أحلامي سوف تجعل الخوف يرتعش

459
00:39:25,720 --> 00:39:28,690
لا يمكنك دفن أحلامك على عمق ستة أقدام

460
00:39:38,010 --> 00:39:40,840
لا خوف، الشجاعة فقط!

461
00:39:40,970 --> 00:39:44,100
سنتقدم للأمام، وسنغتنم اليوم

462
00:39:44,230 --> 00:39:47,500
الدم والعرق أعطى حياتنا معنى

463
00:39:47,630 --> 00:39:49,060
هذا الخط صعب حقًا.

464
00:39:51,970 --> 00:39:52,980
اللعنة، أنا جائع جدا!

465
00:39:53,110 --> 00:39:54,750
- أوه، واو!
- آه، الطعام هنا.

466
00:39:54,880 --> 00:39:57,500
أريد أن أعيد خاو جولي معي.

467
00:39:57,870 --> 00:39:59,850
- "خاو" يعني؟
- لتناول الطعام.

468
00:39:59,980 --> 00:40:02,780
- و"الأخدود؟"
- شارع. أكل الشارع.

469
00:40:02,910 --> 00:40:04,430
التوقف عن اختبار لي، شير.

470
00:40:07,170 --> 00:40:08,450
كيف التقيتما؟

471
00:40:09,240 --> 00:40:11,220
في مطعم شيف ساجار
خلف كلية ويلسون.

472
00:40:11,650 --> 00:40:14,580
لقد كانت مليئة بالمربى،
بصوت عال وصاخب.

473
00:40:14,710 --> 00:40:17,470
جلست على طاولتي
وبدأنا الحديث للتو.

474
00:40:19,240 --> 00:40:21,330
شعبنا ينظر إلى الطائفة والعقيدة.

475
00:40:21,460 --> 00:40:24,270
نظامهم رائع.
إنهم ينظرون مباشرة إلى عينيك.

476
00:40:26,780 --> 00:40:27,780
هنا.

477
00:40:32,800 --> 00:40:34,450
شكرا لك اليوم يا رجل.

478
00:40:35,490 --> 00:40:38,480
يا له من رجل!
لا حاجة لشكري. يأكل!

479
00:40:38,950 --> 00:40:40,640
انه المعلقة مع كلمات.

480
00:40:40,770 --> 00:40:42,920
- حقًا؟
- نعم، سوف ينفجر قريبا.

481
00:40:52,250 --> 00:40:53,250
نعم؟

482
00:40:54,390 --> 00:40:55,890
من الذي تتحدث إليه؟

483
00:40:56,020 --> 00:40:57,180
الرجل العنكبوت.

484
00:40:57,310 --> 00:40:59,020
التوقف عن التحديق والنوم.

485
00:41:08,590 --> 00:41:09,390
أهلاً!

486
00:41:09,520 --> 00:41:11,480
رائع! لماذا سعيدة جدا؟

487
00:41:11,610 --> 00:41:14,640
ماذا يمكنني أن أقول؟
اليوم كان مذهلاً.

488
00:41:15,030 --> 00:41:16,480
ابدأ من البداية.

489
00:41:18,900 --> 00:41:20,020
أخبرني.

490
00:41:22,260 --> 00:41:24,750
إذا راودتك فجأة هذه الرغبة الكبيرة...

491
00:41:25,690 --> 00:41:27,340
هل يستحق المطاردة؟

492
00:41:28,030 --> 00:41:29,060
دائماً!

493
00:41:29,670 --> 00:41:32,850
بعد كل شيء، "مراد" يعني الرغبة.
ليس لديك ما تخشاه.

494
00:41:34,380 --> 00:41:35,940
لماذا أنت لا تعرف الخوف؟

495
00:41:36,230 --> 00:41:38,960
يجب أن أكون،
لتحقيق كل ما أريد.

496
00:41:39,280 --> 00:41:42,250
وماذا تريد بالضبط
لتحقيق؟

497
00:41:42,540 --> 00:41:44,010
ممارستي الطبية الخاصة.

498
00:41:45,650 --> 00:41:46,650
الزواج معك.

499
00:41:46,900 --> 00:41:48,770
أوه، لذلك أنا يأتي في المرتبة الثانية؟

500
00:41:50,220 --> 00:41:53,330
عندما تمنحك الحياة شيئاً جيداً،
اصمت وخذها.

501
00:41:58,410 --> 00:42:02,270
سأذهب للعمل في وقت متأخر غدا.
سوف أراك في محطة الحافلات.

502
00:42:02,400 --> 00:42:03,400
نعم.

503
00:42:11,290 --> 00:42:15,010
تحقق من سريكانت
يطلق على نفسه اسم الأسد

504
00:42:15,530 --> 00:42:18,140
يريد أن يقاتلني
الهندباء سيسي

505
00:42:18,440 --> 00:42:21,060
تريد أن تكون مغني الراب
لكن لا يمكنك ذلك يا سيد دي جي

506
00:42:21,190 --> 00:42:24,800
هذا ليس حفل زفاف! في ساحة المعركة هذه
سوف تفقد طريقك

507
00:42:29,730 --> 00:42:33,200
انشر الكلمة
في كل رمز المنطقة

508
00:42:33,620 --> 00:42:37,140
يطلق على نفسه اسم الأسد
ولكن يبدو وكأنه الضفدع

509
00:42:37,610 --> 00:42:40,890
أنا مثل النار، أنت كاذب
أنا الملك، وأنت ألعوبة

510
00:42:41,020 --> 00:42:43,600
أنا العرض الكبير مع العجين
أنا قاتل جدًا يا أخي

511
00:42:49,120 --> 00:42:52,630
صورتك مزيفة
وكذلك القوافي الخاصة بك

512
00:42:53,020 --> 00:42:56,160
حرف S على صدري يجعلني
ملك العصر

513
00:42:57,080 --> 00:42:59,920
إنه يعتقد أنه سوف يطردني في القتال

514
00:43:00,050 --> 00:43:02,790
لكنه سوف يغني
في ليلة زفافي

515
00:43:09,510 --> 00:43:12,250
اسبح بعيدًا يا نيمو
أنت في منطقة القرش

516
00:43:12,730 --> 00:43:15,360
انا النار التي ستحرقك
الى العظم

517
00:43:16,430 --> 00:43:20,270
مثل أرجون من المهابهارات
سوف يصيب سهمي هذا الطائر في عينه

518
00:43:22,190 --> 00:43:25,790
لا يستطيع والدك أن ينقذك هنا
اذهب إلى منزلك في دلهي، اركض أو اطير

519
00:43:28,830 --> 00:43:31,980
هذا S على صدرك
هذه بداية جيدة

520
00:43:32,110 --> 00:43:35,440
الآن اسمحوا لي أن أكمل هذا العمل الفني

521
00:43:36,070 --> 00:43:39,410
S-H-E-R!

522
00:43:39,540 --> 00:43:42,740
اسمي ثقيل على صدرك
أربعة مثلك لن يجتازوا الاختبار

523
00:43:47,720 --> 00:43:49,880
بالتأكيد، أنا DJ الزفاف

524
00:43:50,650 --> 00:43:55,340
اكسب لأخي، احتمل أبي
أبصق غضبي في الميكروفون

525
00:43:59,200 --> 00:44:02,470
أنتم تعرفون اسمي يا رفاق
أنت ترقص على إيقاعي

526
00:44:02,600 --> 00:44:04,980
في حفل الزفاف الأخير
شعرت أختك بالحرارة

527
00:44:07,410 --> 00:44:10,280
لديك الكثير لتتعلمه
لذا تعال معنا

528
00:44:10,540 --> 00:44:13,520
فتاتك تسمع إيقاعي
وtwerks لأغنيتي

529
00:44:13,650 --> 00:44:17,010
تويركس لأغنيتي! تويركس لأغنيتي!

530
00:44:20,390 --> 00:44:22,520
هذا هو ملعبي يا رجل!

531
00:44:23,440 --> 00:44:26,340
هذا هو العشب الخاص بي، هل فهمت ذلك؟

532
00:44:27,220 --> 00:44:28,570
هيا يا هومي

533
00:44:36,870 --> 00:44:39,790
ارفع يديك للأعلى
إذا كنت حقيقيا في اللعبة

534
00:44:41,530 --> 00:44:44,640
قلت ارفعوا أيديكم
إذا كنت حقيقيا في اللعبة

535
00:44:44,770 --> 00:44:47,730
يديه إلى أسفل لأننا لسنا نفس الشيء

536
00:44:47,860 --> 00:44:50,610
وجهه قبيح
ملابسه مزيفة

537
00:44:50,740 --> 00:44:53,730
هذا هو العشب الخاص بي
ارجع إلى شارعك

538
00:44:59,120 --> 00:45:02,980
المزيف هو قميصك
وهمية هي المشارب الخاصة بك

539
00:45:03,110 --> 00:45:05,950
وهمية هي موسيقى الراب الخاصة بك
وهمية هو نوعك

540
00:45:09,590 --> 00:45:11,970
لماذا أنت هادئ الآن يا عزيزي؟

541
00:45:13,970 --> 00:45:15,920
في انتظار شير لإنقاذ اليوم؟

542
00:45:16,970 --> 00:45:20,500
هل سيأتي ليخبرك ماذا تقول؟

543
00:45:23,120 --> 00:45:26,270
كلماتي تتدفق مثل النهر
بينما هو المختنق

544
00:45:26,400 --> 00:45:29,430
أنا البطل، الشرير
أنا باتمان، الجوكر

545
00:45:29,560 --> 00:45:31,730
الاستلقاء بالفعل حتى أتمكن من العبور

546
00:45:31,860 --> 00:45:34,860
'لأن هذه ليست معركة الراب
هذا هو المشي!

547
00:45:46,880 --> 00:45:48,710
ليس لديه أي رد.

548
00:45:48,840 --> 00:45:50,900
ليس لديه شيء!

549
00:45:51,030 --> 00:45:54,210
خنق! خنق! خنق!

550
00:45:54,520 --> 00:45:56,760
دعونا نرى ما لديه.

551
00:45:57,760 --> 00:45:59,520
هل تعتقدين أن لديه عودة؟

552
00:46:02,170 --> 00:46:04,120
ليس لديه ما يلزم.

553
00:46:15,960 --> 00:46:17,980
هكذا هي معارك الراب يا رجل.

554
00:46:18,270 --> 00:46:21,980
لا تأخذهم على محمل الجد.
إنهم مجرد أفواه كبيرة.

555
00:46:22,110 --> 00:46:24,200
لا يا رجل. لقد رأوا العالم.

556
00:46:24,670 --> 00:46:28,110
ركز على نفسك وعلى ما رأيته
الذين يعيشون في ضرافي.

557
00:46:28,450 --> 00:46:29,800
فكر في ما لديك.

558
00:46:30,560 --> 00:46:32,190
ليس لدي أي شيء.

559
00:46:33,410 --> 00:46:34,610
لا شئ؟

560
00:46:38,250 --> 00:46:41,880
كل الفنانين العظماء
كانوا مفلسين وجائعين ذات يوم.

561
00:46:42,310 --> 00:46:44,420
متضور جوعًا. سوف يأكلون أي شيء.

562
00:46:44,860 --> 00:46:47,500
لقد سرقوا الضربات
وحولت هذا الجوع إلى قصص.

563
00:46:47,860 --> 00:46:49,200
ثم وصلوا إلى مكان ما.

564
00:46:49,690 --> 00:46:50,690
يتبع؟

565
00:46:51,330 --> 00:46:53,590
كل ما تحتاجه هو حقيقتك...

566
00:46:54,220 --> 00:46:56,450
وتلك الحمم في الداخل،
فقط دعها تندلع!

567
00:46:58,460 --> 00:46:59,870
دعها تتدفق.

568
00:47:00,000 --> 00:47:01,610
دعها تتدفق!

569
00:47:01,740 --> 00:47:03,030
دع حقيقتك تظهر.

570
00:47:03,160 --> 00:47:05,680
دع الباطل يذهب.

571
00:47:07,220 --> 00:47:11,270
نقطع البصل والطماطم،
ضع كل شيء في طنجرة الضغط.

572
00:47:11,400 --> 00:47:15,870
نتركها تطهى لمدة ثلاث صفارات
وخدمته، هذا كل شيء.

573
00:47:16,170 --> 00:47:19,140
هل الأمر بهذه السهولة؟ لم أتمكن من صنع الدال أبدًا.

574
00:47:19,860 --> 00:47:21,150
ما هو الصعب جدا في ذلك؟

575
00:48:37,650 --> 00:48:40,860
ما الذي تسعى إليه؟
اسأل نفسك!

576
00:48:40,990 --> 00:48:44,030
ما الذي تسعى إليه؟
اسأل نفسك!

577
00:48:44,160 --> 00:48:47,430
ما الذي تسعى إليه؟
اسأل نفسك!

578
00:48:47,560 --> 00:48:50,730
ما الذي تسعى إليه؟
اسأل نفسك!

579
00:48:50,860 --> 00:48:54,030
ما أعيشه
كيف تعرف؟

580
00:48:54,160 --> 00:48:58,520
أنت لا تعرف شيئًا عن قصتي أو ألمي

581
00:48:58,900 --> 00:49:03,610
أين أعيش، ما أتحمله
كم عدد الأصدقاء لدي

582
00:49:03,980 --> 00:49:05,680
حتى الآن أبقى صامتا

583
00:49:05,810 --> 00:49:07,350
في بلدة من المتوحشين الصم

584
00:49:07,480 --> 00:49:10,610
التفاهات الفارغة فارغة

585
00:49:10,740 --> 00:49:13,640
لا أطلب المساعدة من أحد

586
00:49:13,770 --> 00:49:15,600
أحني رأسي أمام الله

587
00:49:15,730 --> 00:49:17,180
أتوسل إلى أن يغفر

588
00:49:17,310 --> 00:49:18,810
فقط دعها تتدفق

589
00:49:18,940 --> 00:49:20,480
دع حقيقتك تظهر

590
00:49:35,480 --> 00:49:36,650
نعم سيدتي؟

591
00:49:37,680 --> 00:49:38,990
نعم.

592
00:50:42,490 --> 00:50:45,520
أنت قريب
ومع ذلك فنحن عالم منفصل

593
00:50:46,830 --> 00:50:48,980
لماذا يدي مقيدتان؟

594
00:50:52,360 --> 00:50:54,720
لا أستطيع مواساتك

595
00:50:55,610 --> 00:50:57,440
لا أستطيع التواصل معك

596
00:50:58,520 --> 00:51:00,440
لا أستطيع مسح دموعك

597
00:51:00,840 --> 00:51:02,450
مكانتي لن تسمح لي

598
00:51:04,480 --> 00:51:05,670
أنا هنا

599
00:51:06,100 --> 00:51:07,390
أنت كذلك

600
00:51:08,300 --> 00:51:10,530
لكن الحقيقة هي
أنا في عالم واحد

601
00:51:10,930 --> 00:51:12,530
أنت في آخر

602
00:51:13,380 --> 00:51:16,740
أنت قريب
ومع ذلك فنحن عالم منفصل

603
00:51:18,920 --> 00:51:20,780
لماذا يدي مقيدتان؟

604
00:51:29,230 --> 00:51:31,640
يمكن لأحد أن يقول لي
لماذا هذا الانقسام وهذا التفاوت؟

605
00:51:31,770 --> 00:51:34,510
من يسحب الخيوط؟
من يكتب القصة؟

606
00:51:40,380 --> 00:51:42,770
يمكن لأحد أن يقول لي
لماذا هذا الانقسام وهذا التفاوت؟

607
00:51:42,900 --> 00:51:45,740
من يسحب الخيوط؟
من يكتب القصة؟

608
00:51:48,980 --> 00:51:53,280
مراد، توقف عن الحديث مع نفسك.

609
00:51:53,850 --> 00:51:55,630
يجلب الحظ السيئ.

610
00:51:56,360 --> 00:51:57,550
اذهب إلى النوم.

611
00:51:59,220 --> 00:52:01,640
يمكن لأحد أن يقول لي
لماذا هذا الانقسام وهذا التفاوت؟

612
00:52:01,770 --> 00:52:04,440
من يسحب الخيوط؟
من يكتب القصة؟

613
00:52:09,300 --> 00:52:12,180
انها الابتعاد! الاستيلاء على الحافلة.

614
00:52:12,310 --> 00:52:15,420
- مرحبا أخي.
- إنها مثل الحافلة المدرسية الخاصة بك.

615
00:52:16,920 --> 00:52:18,350
ادخل.

616
00:52:18,750 --> 00:52:21,390
أيها الرجال الصغار، هذا صديقي مراد.
قل مرحبا.

617
00:52:21,520 --> 00:52:22,630
مرحبًا!

618
00:52:22,760 --> 00:52:25,280
مراد، من أين أنت؟

619
00:52:25,980 --> 00:52:27,400
بعض الغيتو مسلم؟

620
00:52:28,500 --> 00:52:33,150
- هل أنت متشرد مثل سريكانت؟
- تجاهله يا رجل.

621
00:52:36,230 --> 00:52:38,860
أخ! العقل تهب!

622
00:52:39,220 --> 00:52:41,880
- كنزي.
- يا له من معتوه!

623
00:52:42,240 --> 00:52:44,980
يحبس حذائه الرياضي هناك
كأنهم جواهر!

624
00:52:45,110 --> 00:52:48,160
سريكانت، ضعهم في خزانة البنك.

625
00:52:48,290 --> 00:52:49,640
بالتأكيد.

626
00:52:50,540 --> 00:52:53,180
- سأخرج لتناول العشاء يا أختي.
- تمام.

627
00:52:53,310 --> 00:52:56,350
الحفلات طوال الليل ويطلق عليها اسم العمل.

628
00:52:56,480 --> 00:52:58,610
- الأبله الدموية.
- اصمت أيها الخمر.

629
00:52:58,740 --> 00:53:00,790
إن تسمية نفسك بـ "شير" لا يعني...

630
00:53:01,300 --> 00:53:03,540
تجعلك أسداً.

631
00:53:07,260 --> 00:53:08,700
أين والدتك؟

632
00:53:09,400 --> 00:53:10,400
هرب بعيدا.

633
00:53:25,730 --> 00:53:26,730
أنت كتبت هذا؟

634
00:53:27,790 --> 00:53:29,060
يجب أن نسجله.

635
00:53:29,190 --> 00:53:30,060
ولكن لدي.

636
00:53:30,190 --> 00:53:32,280
ليس هكذا يا هومي.
في الاستوديو.

637
00:53:32,410 --> 00:53:34,380
ثم سنقوم بتصوير مقطع فيديو
ووضعها على موقع يوتيوب.

638
00:53:34,780 --> 00:53:36,340
هل تعتقد أن الأغنية على ما يرام؟

639
00:53:36,960 --> 00:53:38,310
كانت بعض الخطوط خارج الإيقاع.

640
00:53:38,440 --> 00:53:39,560
وتيرة؟ معنى؟

641
00:53:39,690 --> 00:53:40,890
تيمبو يعني...

642
00:53:41,020 --> 00:53:43,430
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...

643
00:53:43,560 --> 00:53:45,990
يا رفاق، ماذا يحدث؟

644
00:53:46,120 --> 00:53:48,430
استيقظ في الصباح
وتناول الشاي مستلقيا على العشب

645
00:53:48,560 --> 00:53:51,900
عندما تأتي الشمس
خذ ضربة من البونغ الخاص بك

646
00:53:52,030 --> 00:53:53,380
تطير عاليا وتغني أغنيتك!

647
00:53:54,470 --> 00:53:57,390
ما هو الراب؟
الإيقاع والشعر.

648
00:53:57,820 --> 00:53:59,000
الشعر، لديك.

649
00:53:59,430 --> 00:54:02,200
الآن اتبع الإيقاع يا رجل.

650
00:54:03,150 --> 00:54:04,150
نعم؟

651
00:54:06,430 --> 00:54:07,820
إذن هل أعجبك؟

652
00:54:10,290 --> 00:54:11,790
هدئ أعصابك، وإخوانه.

653
00:54:11,920 --> 00:54:14,510
هناك عاصفة بداخلك، هومي.
عاصفة!

654
00:54:14,770 --> 00:54:15,770
ماذا تقول يا شينتو؟

655
00:54:15,830 --> 00:54:16,890
هذا صعب يا رجل.

656
00:54:17,020 --> 00:54:18,620
أنت جيد يا أخي.

657
00:55:25,000 --> 00:55:29,190
قف على بعد بضع بوصات
من مرشح البوب.

658
00:55:29,970 --> 00:55:32,290
عند الزفير، ابتعد.

659
00:55:35,370 --> 00:55:38,450
فقط دع كل شيء يخرج إلى الميكروفون.

660
00:55:39,200 --> 00:55:41,680
دع الحمم البركانية تندلع يا هومي!
تعال.

661
00:55:49,770 --> 00:55:50,900
سجل هذا، توني.

662
00:56:04,700 --> 00:56:07,150
يمكن لأحد أن يقول لي
لماذا هذا الانقسام وهذا التفاوت؟

663
00:56:07,280 --> 00:56:09,660
من يسحب الخيوط؟
من يكتب القصة؟

664
00:56:09,790 --> 00:56:11,640
الأطفال الجائعون يرتعدون

665
00:56:11,770 --> 00:56:14,600
بجوار أبراج تجريف السماء
ما هذا الانقسام؟

666
00:56:14,730 --> 00:56:18,360
أموالك لديها مثابرة
أنت تحكم بجرأة

667
00:56:18,490 --> 00:56:20,020
سيارتك كبيرة مثل منزلي

668
00:56:20,150 --> 00:56:23,050
بطوننا فارغة
لك كامل من الذهب

669
00:56:23,180 --> 00:56:25,470
ما هذا الانقسام؟ أخبرني!

670
00:56:26,210 --> 00:56:28,310
وحتى مع هذا القرب

671
00:56:28,960 --> 00:56:30,490
هناك هوة بيننا

672
00:56:31,330 --> 00:56:33,270
يدي مقيدتان

673
00:56:33,930 --> 00:56:35,530
هناك هوة بيننا

674
00:56:36,440 --> 00:56:38,550
وحتى مع هذا القرب

675
00:56:39,150 --> 00:56:40,680
هناك هوة بيننا

676
00:56:41,590 --> 00:56:43,220
يدي مقيدتان

677
00:56:44,270 --> 00:56:45,350
هناك هوة بيننا

678
00:56:45,480 --> 00:56:47,440
شيء واحد مؤكد

679
00:56:47,570 --> 00:56:50,020
قلبك ومالك نجس

680
00:56:50,150 --> 00:56:52,810
نحن ننجرف بين البنادق والرماد

681
00:56:52,940 --> 00:56:55,600
نحن ننام على القمامة
أنت تتسكع نقدًا

682
00:56:55,730 --> 00:56:58,060
عالمان أحدهما أسود والآخر أبيض

683
00:56:58,190 --> 00:56:59,640
قليل من السادة، كثير من العبيد

684
00:56:59,770 --> 00:57:02,020
أنت وحيد في قصرك

685
00:57:02,150 --> 00:57:04,310
بينما نقاتل من أجل الفضاء

686
00:57:04,440 --> 00:57:06,140
نحن الفئران في عرقك!

687
00:57:07,060 --> 00:57:08,690
وحتى مع هذا القرب

688
00:57:09,800 --> 00:57:11,520
هناك هوة بيننا

689
00:57:12,350 --> 00:57:13,810
يدي مقيدتان

690
00:57:14,930 --> 00:57:16,480
هناك هوة بيننا

691
00:57:17,300 --> 00:57:19,040
وحتى مع هذا القرب

692
00:57:19,800 --> 00:57:21,480
هناك هوة بيننا

693
00:57:22,590 --> 00:57:24,110
يدي مقيدتان

694
00:57:25,080 --> 00:57:26,390
هناك هوة بيننا

695
00:57:26,520 --> 00:57:28,330
عائلتي ممزقة

696
00:57:28,460 --> 00:57:30,840
لا مجال، الجدران فقط

697
00:57:30,970 --> 00:57:33,060
عقول مضطربة، وبطون فارغة

698
00:57:33,190 --> 00:57:36,190
يقولون أن هذا هو مصيري
هذا الوهم سأكسره

699
00:57:36,670 --> 00:57:39,850
تتكئ على كتفي وهي تبكي

700
00:57:39,980 --> 00:57:41,640
أمي، جنديتي

701
00:57:41,770 --> 00:57:44,180
تهويدة الخاص بك هي الآن صرخة معركتي

702
00:57:44,310 --> 00:57:47,480
سأجعل المستحيل ممكنا يا أماه!

703
00:57:48,170 --> 00:57:50,030
وحتى مع هذا القرب

704
00:57:50,910 --> 00:57:52,540
هناك هوة بيننا

705
00:57:53,450 --> 00:57:55,060
يدي مقيدتان

706
00:57:56,040 --> 00:57:57,610
هناك هوة بيننا

707
00:57:58,570 --> 00:58:00,240
وحتى مع هذا القرب

708
00:58:01,170 --> 00:58:02,750
هناك هوة بيننا

709
00:58:03,730 --> 00:58:05,220
يدي مقيدتان

710
00:58:06,260 --> 00:58:07,960
هناك هوة بيننا

711
00:58:41,680 --> 00:58:42,490
جيد؟

712
00:58:42,620 --> 00:58:43,620
جيد.

713
00:58:44,120 --> 00:58:45,140
يصدّر.

714
00:58:55,830 --> 00:58:56,890
يصدّر!

715
00:58:57,210 --> 00:58:59,590
ليس التصدير، هومي. تنفجر!

716
00:59:01,650 --> 00:59:03,460
- يشعر بالارتياح، أليس كذلك؟
- نعم.

717
00:59:06,640 --> 00:59:07,640
ًلا شكرا.

718
00:59:07,830 --> 00:59:08,860
أنت لا تشرب؟

719
00:59:10,330 --> 00:59:11,620
تريد شيئا آخر؟

720
00:59:11,870 --> 00:59:14,560
اسم جيد.
إنه يحتاج إلى اسم جيد.

721
00:59:15,730 --> 00:59:17,030
ما ذنب مراد؟

722
00:59:17,160 --> 00:59:18,220
أنت مغني الراب الآن.

723
00:59:18,350 --> 00:59:20,410
أنت بحاجة إلى اسم مغني الراب.
مثل إم سي شير.

724
00:59:20,540 --> 00:59:21,990
كيف اخترت MC Sher؟

725
00:59:22,570 --> 00:59:25,330
كانت أمي تدعوني شير.
وأنا أسد.

726
00:59:25,740 --> 00:59:26,740
وأنت؟

727
00:59:29,040 --> 00:59:31,080
أنا؟ مجرد رجل من الشارع.

728
00:59:32,160 --> 00:59:33,720
إنه مجرد فتى أخدود.

729
00:59:38,970 --> 00:59:39,970
ماذا؟

730
00:59:40,920 --> 00:59:42,050
الفتى الجليل!

731
00:59:46,790 --> 00:59:47,850
الفتى الجليل؟

732
00:59:49,230 --> 00:59:50,270
الفتى الجليل.

733
00:59:50,550 --> 00:59:52,170
- ولم لا؟
- الفتى الغولي .

734
00:59:52,300 --> 00:59:53,730
- ًيبدو جيدا.
- حلو!

735
00:59:53,860 --> 00:59:56,460
الفتى الجليل؟ إنه صعب يا رجل.

736
00:59:56,690 --> 00:59:58,060
- نعم.
- الولد الجليل .

737
01:00:03,200 --> 01:00:05,480
الفتى الجليل. نعم!

738
01:00:05,610 --> 01:00:08,230
هومي، انه لشيء رائع. الفتى الجليل!

739
01:00:09,950 --> 01:00:11,350
أحبك يا جيما!

740
01:00:11,480 --> 01:00:12,850
أنت جوهرة!

741
01:00:28,080 --> 01:00:29,430
الفتى الجليل.

742
01:00:31,960 --> 01:00:33,200
هل سينجح هذا؟

743
01:00:33,330 --> 01:00:34,920
إنها شهادة طبية مناسبة

744
01:00:35,230 --> 01:00:37,660
إذا لم ينجح الأمر، أخبر العميد
لاستدعاء الطبيب.

745
01:00:37,790 --> 01:00:39,140
تقصد والدك؟

746
01:00:39,460 --> 01:00:43,580
لا، أقصد أنا!
طبيبك، سفينة الفردوسي.

747
01:00:43,710 --> 01:00:45,070
احصل عليه الآن؟

748
01:00:45,200 --> 01:00:47,090
بالتأكيد، فهمت.

749
01:00:47,220 --> 01:00:50,190
مراد، أخي يسمع
لأغنيتك على حلقة.

750
01:00:50,320 --> 01:00:51,530
حقًا؟

751
01:00:51,660 --> 01:00:54,030
نعم. تسجيل المزيد من الأغاني؟

752
01:00:54,760 --> 01:00:56,110
أريد أن.

753
01:00:56,240 --> 01:00:58,890
سنفكر في الأمر بمجرد تخرجه.

754
01:00:59,020 --> 01:01:01,930
يمكن لأخيك الاستماع
لنفس الأغنية حتى ذلك الحين.

755
01:01:03,420 --> 01:01:07,500
هيا، دعني أستمتع بهذا الشعور.
لا تكن هكذا.

756
01:01:09,030 --> 01:01:10,460
ما هذا، هاه؟

757
01:01:10,590 --> 01:01:14,270
ما هذه الهراء؟
ملاحظاتك في حالة من الفوضى.

758
01:01:14,630 --> 01:01:15,930
قد يتقيأ عليهم أيضًا.

759
01:01:16,060 --> 01:01:17,860
أنا أكتب بعض الأشياء في التعليمات البرمجية.

760
01:01:17,990 --> 01:01:20,030
أي كود أيها الغبي؟

761
01:01:21,070 --> 01:01:23,490
ماذا يعني هذا: "tymc"؟

762
01:01:23,620 --> 01:01:26,350
إنها TYMC! تاي...

763
01:01:28,520 --> 01:01:30,380
تمك...؟

764
01:01:30,510 --> 01:01:32,470
أستطيع أن أصفعك.

765
01:01:34,380 --> 01:01:36,170
كلانا سوف نفشل في الإمتحانات

766
01:01:39,530 --> 01:01:40,780
دعونا ندرس هذا المساء.

767
01:01:41,930 --> 01:01:43,340
لديك خطط؟

768
01:01:43,700 --> 01:01:44,570
ما هو التعليق؟

769
01:01:44,700 --> 01:01:46,400
أي نوع من الاسم هو السماء؟

770
01:01:47,400 --> 01:01:49,110
يبدو وكأنه اسم الاسكتلندي.

771
01:01:49,240 --> 01:01:52,310
"كلمات جميلة، ولكن الأخدود سيء!"
من هو هذا السراويل الذكية؟

772
01:01:52,450 --> 01:01:55,350
هنا، دعونا نعطيه شيئا
لمضغه.

773
01:01:57,530 --> 01:01:59,630
مرحبًا يا سكاي

774
01:01:59,760 --> 01:02:00,950
أنا ذلك الرجل اللطيف...

775
01:02:01,080 --> 01:02:06,690
الذي سوف تسقطك القوافي
من أعلى

776
01:02:08,170 --> 01:02:11,650
هذا صعب يا رجل.
أنت سريع في هذه الحيل!

777
01:02:12,170 --> 01:02:14,000
مهلا، انظر إلى هذا.

778
01:02:15,050 --> 01:02:18,570
"أنت محظوظ لأنك لفتت انتباهي

779
01:02:18,700 --> 01:02:20,480
جولي بوي، أنا لن أكذب

780
01:02:20,770 --> 01:02:24,350
مع نبضاتي
قد تمر كلماتك ببساطة"

781
01:02:24,480 --> 01:02:26,080
صعب!

782
01:02:26,550 --> 01:02:27,740
أخ!

783
01:02:27,870 --> 01:02:30,740
لقد رميت كرة منحنى،
لكنه ضرب المنزل!

784
01:02:30,870 --> 01:02:32,750
أرسل لنا الإيقاع!

785
01:02:32,880 --> 01:02:35,770
- لن يرسلها.
- سوف... يرى.

786
01:02:42,930 --> 01:02:43,960
صلب.

787
01:02:48,680 --> 01:02:51,030
هل تريد أن نلتقي؟

788
01:02:51,160 --> 01:02:53,320
- حالا؟
- ولم لا؟

789
01:02:55,020 --> 01:02:56,100
"متى؟"

790
01:03:06,360 --> 01:03:07,360
ماء.

791
01:03:11,290 --> 01:03:12,450
متى امتحاناتك؟

792
01:03:13,060 --> 01:03:14,080
الأسبوع المقبل.

793
01:03:14,550 --> 01:03:15,810
ثم تعال لرؤيتي.

794
01:03:16,380 --> 01:03:18,990
إنه ذكي جدًا. سوف يتعلم بسرعة.

795
01:03:19,120 --> 01:03:21,330
- أماه.
- أن تكون ذكياً لا يكفي.

796
01:03:22,160 --> 01:03:24,260
- أنت في حاجة إلى الموقف الصحيح.
- أنت على حق.

797
01:03:24,610 --> 01:03:28,160
لن تحصل على وظيفة على طبق من ذهب
فقط لأنك ابن أخي.

798
01:03:28,710 --> 01:03:31,700
لماذا يجب أن يحصل على معاملة خاصة؟

799
01:03:33,040 --> 01:03:36,550
عليه أن يبقي رأسه منخفضا
والعمل بجد كما نفعل.

800
01:03:36,930 --> 01:03:38,350
الأمر مختلف في خطي.

801
01:03:40,290 --> 01:03:41,830
المبيعات تتطلب العقول.

802
01:03:42,310 --> 01:03:44,620
عليك أن تظهر الثقة.

803
01:03:45,500 --> 01:03:48,150
منتجاتنا لديها منافسة جدية
في السوق.

804
01:03:49,000 --> 01:03:51,050
لا تقلق يا عمي. أحصل عليه.

805
01:03:51,830 --> 01:03:55,790
سأتعلم كل شيء جيدًا.
لن يكون لديك أي مشكلة.

806
01:04:05,110 --> 01:04:07,780
مش قلتلي مراد مغني؟

807
01:04:07,910 --> 01:04:08,910
ماذا؟

808
01:04:10,430 --> 01:04:12,120
أظهره لي سهيل.

809
01:04:14,490 --> 01:04:15,540
انه يغني جيدا.

810
01:04:20,860 --> 01:04:21,900
ما هذا؟

811
01:04:22,790 --> 01:04:24,220
- ماذا حدث؟
- اسكت!

812
01:04:24,680 --> 01:04:25,800
أنا أتحدث!

813
01:04:31,960 --> 01:04:33,420
ما هذا؟

814
01:04:35,420 --> 01:04:37,190
- راب.
- ماذا؟

815
01:04:37,320 --> 01:04:39,650
إنها موسيقى الراب. لقد كتبت ذلك.

816
01:04:42,820 --> 01:04:44,780
"دعه يدرس!"

817
01:04:44,910 --> 01:04:46,940
إنه يدرس هذا الهراء!

818
01:04:49,710 --> 01:04:52,070
- لن يفعل ذلك مرة أخرى.
- اصمت!

819
01:04:54,120 --> 01:04:57,190
لقد غرقت الكثير من المال
في تعليمه.

820
01:04:57,690 --> 01:04:59,460
علاوة على ذلك،
يأكل مثل الحصان.

821
01:05:04,890 --> 01:05:06,540
القطة اشتعلت لسانك؟

822
01:05:10,640 --> 01:05:13,240
لو قبضت عليك مرة أخرى...

823
01:05:14,720 --> 01:05:15,820
سيكون هذا هو الحال.

824
01:05:16,820 --> 01:05:17,820
ادخل.

825
01:05:29,480 --> 01:05:30,730
اعجبتني اغنيتك

826
01:05:41,880 --> 01:05:42,880
ماذا قالت؟

827
01:05:55,510 --> 01:05:57,490
- قائمة MC شير. أنا مراد.
- نعم.

828
01:06:14,550 --> 01:06:15,610
أخ.

829
01:06:16,090 --> 01:06:17,750
- أين كنت؟
- هل سكاي هنا؟

830
01:06:18,520 --> 01:06:19,620
تحقق منه.

831
01:06:22,100 --> 01:06:23,180
من هو؟

832
01:06:23,620 --> 01:06:24,770
كام بهاري.

833
01:06:24,900 --> 01:06:25,970
من أين؟

834
01:06:26,490 --> 01:06:28,050
كانديفالي 101.

835
01:06:33,870 --> 01:06:35,120
رائع.

836
01:06:44,880 --> 01:06:46,440
الرجل الصغير عظيم.

837
01:06:49,280 --> 01:06:50,780
اه، جولي بوي؟

838
01:06:50,910 --> 01:06:51,910
نعم.

839
01:06:51,950 --> 01:06:53,070
مرحبًا، أنا سكاي.

840
01:06:54,700 --> 01:06:56,490
- سعيد بلقائك.
- أهلاً.

841
01:06:57,280 --> 01:06:58,420
سماء!

842
01:07:00,410 --> 01:07:01,770
مرحبًا سكاي.

843
01:07:04,240 --> 01:07:05,880
لماذا تنظرون يا أولاد
في وجهي هكذا؟

844
01:07:06,370 --> 01:07:08,600
- كنا نظن أنك رجل.
- نعم.

845
01:07:08,730 --> 01:07:10,260
آسف، أنا فتاة.

846
01:07:10,390 --> 01:07:13,230
لا يشكل فرقاً بالنسبة لنا،
فتاة أو فتى.

847
01:07:13,510 --> 01:07:14,720
رائع! وأنت؟

848
01:07:14,850 --> 01:07:15,660
شير.

849
01:07:15,790 --> 01:07:19,450
ام سي شير؟ مستحيل!
أليس كذلك بعد ذلك؟

850
01:07:21,060 --> 01:07:22,430
بيرة لي من فضلك.

851
01:07:23,390 --> 01:07:24,390
بيرة واحدة.

852
01:07:24,600 --> 01:07:25,420
وأنت؟

853
01:07:25,550 --> 01:07:27,140
لا يشرب.

854
01:07:27,650 --> 01:07:28,770
لكنه يتحدث؟

855
01:07:30,740 --> 01:07:31,910
أنا آسف.
ما اسمك؟

856
01:07:32,040 --> 01:07:33,280
- مراد.
- مراد.

857
01:07:33,790 --> 01:07:37,280
لذلك، أنا أدرس برمجة الموسيقى
في بيركلي.

858
01:07:37,780 --> 01:07:38,950
بيركلي؟

859
01:07:39,200 --> 01:07:41,850
إنها مدرسة الموسيقى في بوسطن. أمريكا.

860
01:07:42,450 --> 01:07:45,400
مدرسة كاملة للموسيقى فقط؟

861
01:07:45,720 --> 01:07:46,560
نعم.

862
01:07:46,690 --> 01:07:48,800
يحدث ذلك هناك، في الخارج.

863
01:07:48,930 --> 01:07:50,990
على أية حال، أنا بحاجة لإنتاج المسار.

864
01:07:51,120 --> 01:07:55,020
كنت أفكر في التسجيل في الهند
ووجدتك على الإنترنت.

865
01:07:57,550 --> 01:07:58,550
في الحقيقة...

866
01:07:58,670 --> 01:08:02,040
لقد صنعت شير المسار.
لم أستطع أن أفعل ذلك بدونه.

867
01:08:02,170 --> 01:08:03,200
- أوه حقًا؟
- نعم.

868
01:08:03,330 --> 01:08:06,190
ثم لماذا لا كلاكما
التعاون معي؟

869
01:08:07,450 --> 01:08:08,950
التعاون؟ كيف؟

870
01:08:09,080 --> 01:08:10,910
أنت تكتب وتؤدي.

871
01:08:11,040 --> 01:08:12,700
سوف أقوم بالإنتاج والبرمجة.

872
01:08:12,830 --> 01:08:16,190
لقد حصلت على الميزانية.
سأقوم بتغطية الاستوديو والفيديو.

873
01:08:16,900 --> 01:08:19,520
ثم سنطلق سراحه.
حقوق الطبع والنشر 50/50.

874
01:08:19,860 --> 01:08:21,470
- 50/50؟
- نعم.

875
01:08:22,860 --> 01:08:23,910
ماذا؟

876
01:08:24,890 --> 01:08:26,360
قمت بالتوقيع على التسمية؟

877
01:08:27,840 --> 01:08:29,120
هل أنت متعاقد؟

878
01:08:35,260 --> 01:08:36,260
ما المضحك؟

879
01:08:41,810 --> 01:08:44,280
سأقتلك يا مراد. يجب أن أذهب الآن.

880
01:08:44,410 --> 01:08:45,870
آسف، آسف، آسف.

881
01:08:46,940 --> 01:08:47,940
ماذا حدث؟

882
01:08:48,040 --> 01:08:49,870
التقينا بهذا الموسيقي.

883
01:08:50,150 --> 01:08:50,950
لذا؟

884
01:08:51,080 --> 01:08:55,750
لذلك تريد منا أن نجعل
المسار معها.

885
01:08:56,030 --> 01:08:57,100
"هي؟"

886
01:08:57,430 --> 01:09:00,070
إنها فتاة!
تدرس الموسيقى في أمريكا.

887
01:09:00,200 --> 01:09:03,750
دراسات الموسيقى! هل يمكنك أن تتخيل؟

888
01:09:04,260 --> 01:09:06,410
- هل هي غنية؟
- يبدو ذلك.

889
01:09:06,540 --> 01:09:11,390
لكنها باردة، لا يوجد موقف.
أعتقد أنه سيكون من الممتع العمل معها.

890
01:09:12,470 --> 01:09:14,290
إذن أنت ستصنع الموسيقى معها؟

891
01:09:15,790 --> 01:09:17,290
وشير أيضا.

892
01:09:18,260 --> 01:09:21,220
سنقوم بالتسجيل في الاستوديو المناسب.

893
01:09:21,350 --> 01:09:22,490
وامتحاناتك؟

894
01:09:22,620 --> 01:09:24,020
سأكتشف ذلك.

895
01:09:25,130 --> 01:09:27,820
لقد حصلت على وظيفة في العم عتيق.
لا تقلق كثيرا.

896
01:09:30,780 --> 01:09:32,280
أريد أن أفعل هذا.

897
01:09:32,410 --> 01:09:33,580
لذا افعلها.

898
01:09:37,020 --> 01:09:38,020
نراكم غدا.

899
01:09:38,230 --> 01:09:39,390
انتظر قليلا.

900
01:09:39,520 --> 01:09:41,170
يجب على  أن أذهب. أنظر إلى الوقت.

901
01:09:41,660 --> 01:09:44,250
خمس دقائق فقط. سفينة!

902
01:09:56,140 --> 01:09:58,380
الآن ماذا؟
ألا يمكننا التحدث بالداخل؟

903
01:09:58,510 --> 01:09:59,690
وليس أمام الجميع.

904
01:10:00,600 --> 01:10:01,600
انها خاصة.

905
01:10:01,640 --> 01:10:05,540
لا يمكننا جميعا أن نعيش معا.
امرأتك تعشق غناء مراد.

906
01:10:05,830 --> 01:10:07,010
ستكون هناك مشكلة.

907
01:10:07,790 --> 01:10:09,300
هل يجب علي شراء منزل آخر؟

908
01:10:09,590 --> 01:10:12,450
هل يجب أن أعمل ساعات إضافية؟
بينما ابنك مشغول بالغناء؟

909
01:10:12,580 --> 01:10:15,120
هل سألتني قبل الزواج مرة أخرى؟
الآن أصلحه.

910
01:10:15,250 --> 01:10:17,050
أخبر مراد ألا يتبختر.

911
01:10:17,180 --> 01:10:19,710
حل رائع!

912
01:10:20,040 --> 01:10:24,440
إذا كنت ستترك الأمر لي،
احزموا حقائبكم واخرجوا!

913
01:10:25,100 --> 01:10:27,130
تريد مني أن أغادر؟

914
01:10:27,260 --> 01:10:29,200
- يجب أن أذهب؟
- قف!

915
01:10:30,600 --> 01:10:32,920
- أنا أكون مهذبا.
- مؤدب؟

916
01:10:33,610 --> 01:10:36,210
لقد أحضرت امرأة أخرى إلى سريري.

917
01:10:36,340 --> 01:10:37,380
نعم فعلت!

918
01:10:37,680 --> 01:10:39,600
لم تكن ذات فائدة كبيرة
على هذا السرير على أي حال!

919
01:10:44,880 --> 01:10:47,090
وهل تعلمت يوما
كيف تلمسني؟

920
01:10:48,470 --> 01:10:51,940
هل قمت باستبدالك
مع شخص آخر، هاه؟

921
01:10:53,030 --> 01:10:55,640
هل فعلت؟ افتح الباب.

922
01:10:56,780 --> 01:10:57,960
يفتح!

923
01:10:58,090 --> 01:11:02,040
سأحضر شخص ما إلى هذه الغرفة.
حان دوري الآن.

924
01:11:02,170 --> 01:11:03,410
أماه!

925
01:11:47,480 --> 01:11:49,490
- مرحبًا، أنت جولي بوي، أليس كذلك؟
- نعم.

926
01:11:49,620 --> 01:11:51,690
أغنية رائعة يا رجل! فعلت بشكل جيد.

927
01:11:51,820 --> 01:11:52,890
شكرا يا رجل.

928
01:11:54,890 --> 01:11:57,680
الفتى الجليل!
الحصول على حشد من الناس، هاه؟

929
01:11:57,880 --> 01:12:00,590
كان ذلك مجرد رجل واحد.
لا تكن حمارًا ذكيًا.

930
01:12:01,140 --> 01:12:03,470
كان متعة الفشل في الامتحان؟

931
01:13:01,720 --> 01:13:06,340
"أين تلك الفتاة من شارعك؟
أوه! إنها الآن في شارعي"

932
01:13:06,980 --> 01:13:09,810
- هذا مضحك جدا. أنا أحبه!
- كلمات رائعة.

933
01:13:11,260 --> 01:13:14,010
هل تعرف أين سنطلق النار عليه؟
في شارعك.

934
01:13:14,690 --> 01:13:16,090
في شارعك!

935
01:13:21,370 --> 01:13:22,810
ماذا عن والدك؟

936
01:13:25,240 --> 01:13:28,090
سنرى حول هذا الموضوع. هذا ما هو عليه.

937
01:13:57,190 --> 01:13:59,120
ما الأمر يا جولي بوي؟

938
01:13:59,250 --> 01:14:00,880
ما الأمر يا إم سي شير؟

939
01:14:01,010 --> 01:14:03,270
دعونا نفعل شيئا لجمهورنا، يا رجل!

940
01:14:03,400 --> 01:14:05,250
من أجل شعبنا يا رجل!

941
01:14:05,380 --> 01:14:07,170
من أجل إخواننا وأخواتنا!

942
01:14:07,300 --> 01:14:08,300
بالتأكيد!

943
01:14:08,430 --> 01:14:09,430
أين أنت؟

944
01:14:09,550 --> 01:14:11,280
بومباي 17 يا رجل. وأنت؟

945
01:14:21,680 --> 01:14:23,590
هل ارتفاع الحالي شعرك؟

946
01:14:23,720 --> 01:14:24,760
قطعها!

947
01:14:24,890 --> 01:14:26,240
لقد انطلق!

948
01:14:31,990 --> 01:14:33,960
أكبر كلبك هو كلب البودل
في شارعي

949
01:14:34,090 --> 01:14:36,320
المدينة بأكملها يتردد صداها في شارعي

950
01:14:36,450 --> 01:14:38,430
كنيسة ومسجد ومعبد
في شارعي

951
01:14:38,560 --> 01:14:40,520
تحدث عن أمي
الحصول على مضروب في شارعي

952
01:14:40,650 --> 01:14:42,880
إذا جاء رجال الشرطة، سنكون في ورطة
في شارعي

953
01:14:43,010 --> 01:14:45,170
أفضل ما في الحياة هو في شارعي

954
01:14:45,300 --> 01:14:49,380
أين تلك الفتاة من شارعك؟
أوه! إنها الآن في شارعي

955
01:14:49,510 --> 01:14:53,800
في شارعي!

956
01:14:53,930 --> 01:14:56,010
أكبر كلبك هو كلب البودل
في شارعي

957
01:14:56,140 --> 01:14:58,300
المدينة بأكملها يتردد صداها في شارعي

958
01:14:58,430 --> 01:15:02,870
في شارعي!

959
01:15:03,000 --> 01:15:05,090
إذا جاء رجال الشرطة، سنكون في ورطة
في شارعي

960
01:15:05,220 --> 01:15:07,180
أفضل ما في الحياة هو في شارعي

961
01:15:07,310 --> 01:15:09,100
بيتي بيتي الجميل في شارعي

962
01:15:09,230 --> 01:15:12,720
إنها صغيرة ولكن قلوبنا حلوة

963
01:15:12,850 --> 01:15:14,880
إذا كنت في حاجة
نحن على أقدامنا

964
01:15:15,010 --> 01:15:17,220
نحن فقراء ولسنا لصوصًا بالتأكيد

965
01:15:17,350 --> 01:15:19,380
لدينا محلاتنا التجارية
لكن الألعاب لا تتوقف أبدا

966
01:15:19,510 --> 01:15:21,550
يقولون: "لوكو لن يفسح المجال
في الشارع"

967
01:15:21,680 --> 01:15:24,850
"كوز لوكو هو الطريق في شارعنا."

968
01:15:24,980 --> 01:15:27,150
الأجواء في شارعي تتأرجح

969
01:15:27,280 --> 01:15:29,340
إنه فخر Dharavi

970
01:15:29,470 --> 01:15:31,630
المال والشهرة أمر شائع

971
01:15:31,760 --> 01:15:33,710
لكن حبنا نادر عند الجميع

972
01:15:33,840 --> 01:15:35,990
تكتشف My Rat Pack الأخطاء الموجودة على المسارات

973
01:15:36,120 --> 01:15:38,220
عندما نلعب دور الأحمق، فإننا لا ننظر إلى الوراء

974
01:15:38,350 --> 01:15:40,430
نحن نتسلق أسطح المنازل، أيها الرجال

975
01:15:40,560 --> 01:15:42,750
واختر قتالًا إذا كنا في مزاج جيد

976
01:15:42,880 --> 01:15:47,140
في شارعي!

977
01:15:47,270 --> 01:15:49,380
أكبر كلبك هو كلب البودل
في شارعي

978
01:15:49,510 --> 01:15:51,670
المدينة بأكملها يتردد صداها في شارعي

979
01:15:51,800 --> 01:15:56,050
في شارعي!

980
01:15:56,180 --> 01:15:58,300
إذا جاء رجال الشرطة، سنكون في ورطة
في شارعي

981
01:15:58,430 --> 01:16:00,510
أفضل ما في الحياة هو في شارعي

982
01:16:00,760 --> 01:16:03,010
يصبح القرف جامحًا عندما أحضر غنيمة

983
01:16:03,140 --> 01:16:05,220
الحياة تحصل على المال وتتكدس المدينة

984
01:16:05,350 --> 01:16:07,470
الفرخ على ذراعك هو مقلة العين لي

985
01:16:07,600 --> 01:16:09,590
غنيمة الخاص بك هو كومة من الهراء!

986
01:16:09,720 --> 01:16:11,840
أستطيع أن أهزمك في لعبتك الخاصة

987
01:16:11,970 --> 01:16:13,970
أخي بجانبي، معًا نحكم!

988
01:16:14,100 --> 01:16:16,380
سحق ورقة، توك الخفيفة، أشعر بذلك، العسل!

989
01:16:16,510 --> 01:16:18,370
إذا صفعتك، اذهب وابكي إلى أمي!

990
01:16:18,600 --> 01:16:21,720
المشكلة هي ندف الشارع

991
01:16:21,850 --> 01:16:23,840
الشخص المفلس جعل الجميع يركعون على ركبهم

992
01:16:23,970 --> 01:16:25,970
السعادة هي باي، فهي تحصل على طريقي

993
01:16:26,100 --> 01:16:28,260
المحتال المحلي؟
هذا هو الوزير!

994
01:16:28,390 --> 01:16:30,510
من هو الكبير هنا؟
نحن جميعا الكلاب!

995
01:16:30,640 --> 01:16:32,770
نحن نتحرك بشكل سلس وواضح

996
01:16:32,900 --> 01:16:36,180
عندما يأتي رجال الشرطة، تختفي الكلاب

997
01:16:36,310 --> 01:16:40,460
في شارعي!

998
01:16:40,590 --> 01:16:42,760
أكبر كلبك هو كلب البودل
في شارعي

999
01:16:42,890 --> 01:16:44,940
المدينة بأكملها يتردد صداها في شارعي

1000
01:16:45,070 --> 01:16:49,300
في شارعي!

1001
01:16:49,530 --> 01:16:51,580
إذا جاء رجال الشرطة، سنكون في ورطة
في شارعي

1002
01:16:51,710 --> 01:16:53,890
أفضل ما في الحياة هو في شارعي

1003
01:16:54,140 --> 01:16:56,220
في شارعي!

1004
01:16:56,350 --> 01:16:58,470
أكبر كلبك هو كلب البودل
في شارعي

1005
01:16:58,600 --> 01:17:00,630
في شارعي!

1006
01:17:00,760 --> 01:17:02,850
إذا جاء رجال الشرطة، سنكون في ورطة
في شارعي

1007
01:17:02,980 --> 01:17:05,100
في شارعي!

1008
01:17:05,230 --> 01:17:07,340
أكبر كلبك هو كلب البودل
في شارعي

1009
01:17:07,470 --> 01:17:09,580
في شارعي!

1010
01:17:09,710 --> 01:17:11,720
أفضل ما في الحياة هو في شارعي

1011
01:17:12,010 --> 01:17:13,570
في شارعي!

1012
01:17:21,940 --> 01:17:25,030
حتى انا شاهدت الفيديو
15 مرة يا رجل بجد.

1013
01:17:25,160 --> 01:17:27,580
- الإعجابات تتدفق.
- ماذا تقول. دعني أرى.

1014
01:17:27,710 --> 01:17:29,000
لقد تجاوزت 500 إعجاب.

1015
01:17:29,130 --> 01:17:30,130
مستحيل!

1016
01:17:30,170 --> 01:17:32,050
أنت تقتله يا رجل!

1017
01:17:32,600 --> 01:17:33,820
قم بتحديثه.

1018
01:17:34,650 --> 01:17:35,760
أنظر إلى ذلك.

1019
01:17:36,680 --> 01:17:40,360
- الأمر متروك من 504 إلى 505.
- أنت تمزقه يا رجل!

1020
01:17:40,490 --> 01:17:41,780
تحقق من التعليقات.

1021
01:17:42,080 --> 01:17:43,280
هل حصلت عليه؟

1022
01:17:45,810 --> 01:17:47,030
ماذا قالت تلك الفتاة؟

1023
01:17:48,820 --> 01:17:50,960
اذهب مباشرة إلى المرآب،
لا تعبث.

1024
01:17:54,310 --> 01:17:56,290
معين، أنت تستخدم هؤلاء الأطفال
لتجارة المخدرات؟

1025
01:17:56,720 --> 01:17:59,140
برد. كان لديهم رسالة بالنسبة لي.

1026
01:17:59,270 --> 01:18:00,650
عار عليك يا معين.

1027
01:18:03,540 --> 01:18:05,340
قل لي مباشرة. ماذا يحدث هنا؟

1028
01:18:06,120 --> 01:18:07,130
من أنت بحق الجحيم؟

1029
01:18:08,560 --> 01:18:10,480
ماذا حققت من أي وقت مضى؟

1030
01:18:11,780 --> 01:18:14,000
أنا لا أحب الأسئلة الغبية.

1031
01:18:14,560 --> 01:18:16,720
أنا لا أبلغ الخاسرين.

1032
01:18:18,090 --> 01:18:18,940
ماذا حدث؟

1033
01:18:19,070 --> 01:18:21,830
يعتقد أنه رجل قوي
لأنه حصل على عدد قليل من الإعجابات.

1034
01:18:22,450 --> 01:18:25,530
- هل هذا أنت؟
- لا، إنه شبحي يا أمي.

1035
01:18:27,330 --> 01:18:28,400
ماذا تعتقد؟

1036
01:18:30,690 --> 01:18:33,310
أنهي دراستك أولاً، واحصل على وظيفة.
ثم افعل كل هذا.

1037
01:18:34,020 --> 01:18:36,900
بالتأكيد يا أماه.
لكن هل أعجبك الفيديو؟

1038
01:18:39,020 --> 01:18:40,090
كيف فعلت ذلك؟

1039
01:18:40,220 --> 01:18:42,270
لا أعلم، لقد ذهبت مع التيار.

1040
01:18:42,680 --> 01:18:44,860
قالوا لي أن أفعل هذا
أشياء غريبة...

1041
01:18:49,430 --> 01:18:50,510
حصلت على المكالمة.

1042
01:18:51,100 --> 01:18:52,180
وماذا في ذلك؟

1043
01:18:53,140 --> 01:18:54,270
من فضلك اذهب.

1044
01:18:56,380 --> 01:18:57,380
مرحبًا؟

1045
01:18:59,170 --> 01:19:00,170
أهلاً.

1046
01:19:01,100 --> 01:19:02,100
نعم.

1047
01:19:16,540 --> 01:19:17,620
مرحبا حبي.

1048
01:19:18,010 --> 01:19:19,010
أهلاً.

1049
01:19:19,040 --> 01:19:21,080
أنكور، مراد. مايا، مراد.

1050
01:19:21,210 --> 01:19:22,560
مرحباً، ما الأمر؟

1051
01:19:22,690 --> 01:19:24,060
- أهلاً.
- أهلاً.

1052
01:19:26,590 --> 01:19:27,840
إلى أين نحن ذاهبون؟

1053
01:19:28,180 --> 01:19:29,410
هل تستطيع الرسم؟

1054
01:19:30,030 --> 01:19:31,120
ماذا تقصد؟

1055
01:19:33,240 --> 01:19:37,360
النهر له شاطئان

1056
01:19:37,840 --> 01:19:41,770
أقف على شاطئ واحد
حلمي من جهة أخرى

1057
01:19:42,160 --> 01:19:46,240
حياتي مقلوبة رأسا على عقب

1058
01:19:46,370 --> 01:19:49,860
أنا محظوظ لأنك بجانبي

1059
01:19:49,990 --> 01:19:53,230
جلب ابتسامة لعالمي

1060
01:19:53,360 --> 01:19:55,370
- واو!
- لطيف - جيد!

1061
01:19:57,770 --> 01:20:00,740
لم أكن أعلم أنك كذلك
مهتم بالفن.

1062
01:20:00,870 --> 01:20:02,960
هذا ليس الفن. هذه حرب.

1063
01:20:03,090 --> 01:20:05,450
- كل التحية يا أميرة سكاي!
- اسكت!

1064
01:20:12,060 --> 01:20:16,270
الأحلام لا يمكن شراؤها

1065
01:20:16,580 --> 01:20:20,820
استعارة الأحلام تتطلب ثمناً باهظاً

1066
01:20:21,100 --> 01:20:25,070
حياتي مقلوبة رأسا على عقب

1067
01:20:25,460 --> 01:20:28,570
أنا محظوظ لأنك بجانبي

1068
01:20:28,980 --> 01:20:31,960
جلب ابتسامة لعالمي

1069
01:20:35,520 --> 01:20:39,620
منذ أن عرفتك وأنا أسمع أغنية

1070
01:20:40,030 --> 01:20:43,790
لقد وجد صمتي صوتًا

1071
01:20:44,450 --> 01:20:48,370
مثل طوفان من الشعور يملأ الهواء

1072
01:20:48,900 --> 01:20:51,780
جلب ابتسامة لعالمي

1073
01:21:08,960 --> 01:21:11,690
جلب ابتسامة لعالمي

1074
01:21:20,020 --> 01:21:23,920
الحياة لا تضيف ما يصل

1075
01:21:24,460 --> 01:21:28,270
مكسب قليل وخسارة قليلة

1076
01:21:28,800 --> 01:21:32,720
حياتي مقلوبة رأسا على عقب

1077
01:21:33,070 --> 01:21:36,190
أنا محظوظ لأنك بجانبي

1078
01:21:37,160 --> 01:21:40,030
"الطعام. الملابس.
المأوى والإنترنت"

1079
01:22:00,340 --> 01:22:03,330
لا أستطيع أن أصدق أنني في فيديو الراب.

1080
01:22:03,460 --> 01:22:06,860
لا أستطيع أن أصدق أنك ذاهب
لفعل شيء آخر.

1081
01:22:08,860 --> 01:22:12,670
الأمر ليس بهذه السهولة يا سيدتي.
عليك أن تكسب المال.

1082
01:22:15,170 --> 01:22:18,010
اتبع شغفك، وسوف تكسب المال.

1083
01:22:20,240 --> 01:22:21,360
عاطفة.

1084
01:22:22,190 --> 01:22:24,140
ما هي الكلمة الهندية التي تعني العاطفة؟

1085
01:22:26,400 --> 01:22:28,840
مدهش! أنت تعيش في الهند
ولا يمكنك التحدث باللغة الهندية.

1086
01:22:29,640 --> 01:22:31,210
أنا أتكلم الهندية، حسنا؟

1087
01:22:32,600 --> 01:22:34,540
أنا فقط لا أعرف كلمة العاطفة.

1088
01:22:35,740 --> 01:22:37,770
الكلمة هي جنون.

1089
01:22:38,210 --> 01:22:39,610
جنون.

1090
01:22:40,580 --> 01:22:42,230
أنا أحب ذلك، وأنا أحب الكلمة.

1091
01:22:42,360 --> 01:22:45,520
هل أحببت ذلك؟ يلبي موافقتك؟

1092
01:22:47,450 --> 01:22:48,450
جنون.

1093
01:23:19,010 --> 01:23:19,810
مرحبًا؟

1094
01:23:19,940 --> 01:23:20,950
أين أنت يا مراد؟

1095
01:23:21,250 --> 01:23:22,540
أي ساعة؟

1096
01:23:22,670 --> 01:23:25,060
لقد حصلت على إذن ليوم غد.

1097
01:23:25,580 --> 01:23:26,580
لماذا؟

1098
01:23:26,680 --> 01:23:29,380
الجزء الناجح من الفيديو الخاص بك.

1099
01:23:32,540 --> 01:23:33,760
هل كنت نائما؟

1100
01:23:34,030 --> 01:23:35,030
لا.

1101
01:23:35,640 --> 01:23:37,060
أين كنت الليلة الماضية؟

1102
01:23:38,110 --> 01:23:40,410
هنا، قاب قوسين أو أدنى.

1103
01:23:44,390 --> 01:23:45,390
مرحبًا؟

1104
01:23:46,710 --> 01:23:47,900
هل ستأتي الآن؟

1105
01:23:48,310 --> 01:23:49,310
لا.

1106
01:23:49,760 --> 01:23:51,350
اتصل بي بعد الكلية.

1107
01:23:52,500 --> 01:23:53,500
الوداع.

1108
01:24:02,010 --> 01:24:02,900
كيف أبدو؟

1109
01:24:03,030 --> 01:24:07,450
يمكنك أن تكون نموذجا، يا رجل.
إنهم يحبون عارضات الأزياء الذين يبدون جائعين.

1110
01:24:07,580 --> 01:24:09,740
هذه النماذج ضئيلة مثلنا تماما.

1111
01:24:10,200 --> 01:24:12,570
- هل حصلت على هذا في مقاسي؟
- أكيد، ما هو مقاسك؟

1112
01:24:13,330 --> 01:24:17,420
اولاً انا سمحت لك بالدخول
وأنت تكسر الأشياء!

1113
01:24:30,410 --> 01:24:31,570
شير!

1114
01:24:31,990 --> 01:24:34,020
ما أخبارك؟ لماذا تصرخ؟

1115
01:24:34,550 --> 01:24:35,640
يا أخي...

1116
01:24:40,240 --> 01:24:42,840
- هذا ضيق!
- هل رأيت هذا؟

1117
01:24:45,390 --> 01:24:48,710
هل يأتي ناز إلى هنا حقًا؟
لماذا لم تخبرني؟

1118
01:24:48,950 --> 01:24:52,020
آسف. لقد نسيت يا رجل.
اكتشفت بالأمس فقط.

1119
01:24:52,150 --> 01:24:54,280
- بكم التذكرة؟
- اقرأ ذلك.

1120
01:24:54,410 --> 01:24:55,720
ماذا يقول؟

1121
01:24:56,670 --> 01:24:57,870
أخبار مذهلة!

1122
01:24:58,000 --> 01:24:59,760
هل سيخبرني أحد بما هو مكتوب هناك؟

1123
01:24:59,890 --> 01:25:01,570
سيكون هناك
معركة الراب في مومباي.

1124
01:25:01,620 --> 01:25:04,270
- ماذا؟
- مسابقة الراب.

1125
01:25:05,470 --> 01:25:09,260
الفائز يحصل على الأداء
في حفل ناس.

1126
01:25:09,390 --> 01:25:10,680
الفعل الافتتاحي!

1127
01:25:10,810 --> 01:25:12,630
جائزة نقدية بقيمة مليون روبية.

1128
01:25:12,760 --> 01:25:14,180
- مليون؟
- نعم.

1129
01:25:14,430 --> 01:25:16,480
مستحيل! ابتعد عن طريقي.

1130
01:25:16,860 --> 01:25:18,080
الجائزة لي.

1131
01:25:18,210 --> 01:25:21,480
MC/BC معين في المنزل!

1132
01:25:26,300 --> 01:25:27,580
هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك، أليس كذلك؟

1133
01:25:29,690 --> 01:25:32,010
دخن الأعشاب يوميًا!

1134
01:25:33,970 --> 01:25:35,450
انه مضحك جدا.

1135
01:25:36,680 --> 01:25:39,660
- ما هذا يا أخي؟
- إنها فرصة يا رجل.

1136
01:25:39,790 --> 01:25:41,650
لا أعرف كيف أقاتل.

1137
01:25:41,950 --> 01:25:42,990
ثم تعلم.

1138
01:25:43,660 --> 01:25:46,230
- عداداتي ليست بالسرعة الكافية.
- اكتبهم بعد ذلك.

1139
01:25:53,360 --> 01:25:56,030
إلى "مجرد جولي مين". 300.000 مشاهدة!

1140
01:25:56,160 --> 01:25:57,250
300000!

1141
01:25:57,520 --> 01:25:58,890
أنت تمزح معي!

1142
01:26:04,810 --> 01:26:05,810
رائع!

1143
01:26:15,020 --> 01:26:16,180
تعال للخارج.

1144
01:26:20,670 --> 01:26:22,050
هل أنت بخير؟

1145
01:26:23,420 --> 01:26:24,740
سأعود حالا.

1146
01:26:27,820 --> 01:26:29,120
ماذا قلت لوالديك؟

1147
01:26:29,510 --> 01:26:32,230
قلت إنه كذلك
حفلة الذكرى السنوية لوالدي سوهاني.

1148
01:26:32,510 --> 01:26:33,390
ماهر.

1149
01:26:33,520 --> 01:26:35,750
مع صديقي أنكور.
إنه فنان مذهل.

1150
01:26:35,880 --> 01:26:37,990
هل هذا مراد؟

1151
01:26:38,360 --> 01:26:39,360
نعم.

1152
01:26:41,690 --> 01:26:42,540
ما هذا؟

1153
01:26:42,670 --> 01:26:43,790
هؤلاء الرجال... أنظروا إليه.

1154
01:26:43,920 --> 01:26:46,080
هؤلاء الرجال كانوا يرسمون
المدينة الحمراء.

1155
01:26:46,410 --> 01:26:48,000
الكتابة على الجدران في جميع أنحاء المدينة.

1156
01:26:50,160 --> 01:26:51,460
أليس هذا مجنونا؟

1157
01:26:52,330 --> 01:26:53,370
متى كان هذا؟

1158
01:26:54,490 --> 01:26:55,490
يوم الخميس.

1159
01:27:00,210 --> 01:27:02,460
- سأخرج للتدخين فحسب، أليس كذلك؟
- نعم.

1160
01:27:10,710 --> 01:27:12,240
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

1161
01:27:14,970 --> 01:27:17,520
هل أخبرت سيفينا؟
خرجنا في تلك الليلة؟

1162
01:27:18,100 --> 01:27:19,810
لا، لماذا؟ هل فعلت؟

1163
01:27:20,320 --> 01:27:22,070
أنا آسف، لم أكن أعرف.

1164
01:27:22,200 --> 01:27:23,460
مهلا، الأخطبوط!

1165
01:27:24,400 --> 01:27:25,470
ارفعوا أيديكم عنه.

1166
01:27:26,140 --> 01:27:27,910
(سافينا)، لا تخلقي مشهدًا.

1167
01:27:29,890 --> 01:27:31,340
ماذا يحدث بينكما؟

1168
01:27:31,630 --> 01:27:32,690
لا شئ.

1169
01:27:33,050 --> 01:27:35,420
نحن أصدقاء، ونتواصل بالموسيقى.

1170
01:27:36,110 --> 01:27:38,910
إذن أنت الآن متصل بها؟
أنت موسيقي؟

1171
01:27:39,040 --> 01:27:40,520
هل تريد التحدث على انفراد؟

1172
01:27:40,650 --> 01:27:42,730
لا، أخبرني عن هذا الارتباط.

1173
01:27:42,860 --> 01:27:45,680
- انه موهوب جدا ...
- من يتحدث معك؟

1174
01:27:48,160 --> 01:27:49,890
هل كنت معها ليلة الخميس؟

1175
01:27:53,680 --> 01:27:56,420
- نعم أنا الذي...
- هل ستكون هادئا؟

1176
01:27:57,640 --> 01:27:58,640
اسكت!

1177
01:28:10,040 --> 01:28:12,000
لقد كذبت علي يا مراد.

1178
01:28:17,010 --> 01:28:18,010
مراد؟

1179
01:28:24,450 --> 01:28:25,570
هذا هو خطأي.

1180
01:28:26,090 --> 01:28:27,350
سفينة. سفينة.

1181
01:28:27,480 --> 01:28:28,480
لا تلمسني.

1182
01:28:28,570 --> 01:28:30,340
لا حاجة للحصول على المادية،
اهدأ...

1183
01:28:30,470 --> 01:28:31,610
هل تريد مني أن أهدأ؟

1184
01:28:33,880 --> 01:28:35,130
يا إلهي!

1185
01:28:35,470 --> 01:28:37,480
صافينا، أنت مجنون تماما!

1186
01:28:37,610 --> 01:28:39,030
أيها النادل، أحضر بعض الثلج!

1187
01:28:39,160 --> 01:28:40,160
ببطء، لا تلمس!

1188
01:28:40,250 --> 01:28:41,910
بطيء، بطيء...

1189
01:28:42,040 --> 01:28:43,250
احصل على بعض الجليد!

1190
01:28:43,600 --> 01:28:45,100
لقد كان اعتداءً، أليس كذلك؟

1191
01:28:45,230 --> 01:28:48,660
نعم سيدتي. لقد ضربتني.
لكنها صديقتي.

1192
01:28:49,160 --> 01:28:51,220
هل تريد رفع قضية أم لا؟

1193
01:28:51,350 --> 01:28:53,190
لا، على الاطلاق.

1194
01:28:53,320 --> 01:28:54,130
بالتأكيد؟

1195
01:28:54,260 --> 01:28:56,760
نعم، أنا متأكد. إنها مسألة شخصية.

1196
01:28:57,080 --> 01:28:59,810
لا أستطيع اتخاذ أي إجراء
إذا لم ترفع قضية.

1197
01:29:03,240 --> 01:29:04,810
سكاي لا تقدم شكوى.

1198
01:29:06,140 --> 01:29:07,470
ما يقوله جيد.

1199
01:29:08,770 --> 01:29:10,030
هل ابنتي هنا؟

1200
01:29:10,670 --> 01:29:11,500
ما هو اسمها؟

1201
01:29:11,630 --> 01:29:12,910
سفينة الفردوسي.

1202
01:29:13,280 --> 01:29:14,530
داخل.

1203
01:29:20,350 --> 01:29:21,740
لقد كذبت علينا؟

1204
01:29:23,670 --> 01:29:25,010
هل هذا ما علمناك إياه؟

1205
01:29:28,980 --> 01:29:29,980
ثم لماذا فعلت هذا؟

1206
01:29:32,250 --> 01:29:35,450
إذا قلت لك الحقيقة،
لن تسمح لي بمغادرة المنزل أبداً

1207
01:29:35,880 --> 01:29:38,590
إذًا، هل هذا خطأنا أيضًا؟

1208
01:29:38,720 --> 01:29:42,250
أنا لم أقل ذلك.
لكن هل كان لدي خيار؟

1209
01:29:42,550 --> 01:29:46,870
إذا لم تكذب وتقاتل
هل ستدمر حياتك؟

1210
01:29:47,240 --> 01:29:48,790
لقد تم تدميره بالفعل يا أماه.

1211
01:29:49,850 --> 01:29:53,210
حياتي مقتصرة على الكلية
العيادة والمنزل. ماذا أفعل أيضًا؟

1212
01:29:55,620 --> 01:29:57,730
إذن ما الذي تريد أن تفعله أكثر من ذلك؟

1213
01:29:59,310 --> 01:30:00,580
أريد الخروج.

1214
01:30:01,700 --> 01:30:03,680
حفلة مع أصدقائي,

1215
01:30:03,810 --> 01:30:07,050
مشاهدة الأفلام، والذهاب إلى الحفلات الموسيقية،
ارتداء أحمر الشفاه.

1216
01:30:07,400 --> 01:30:10,720
التحدث مع الأولاد.
ليس سراً بل بحضورك.

1217
01:30:10,850 --> 01:30:13,670
أريد أن أدعوهم إلى المنزل
كما يفعل الناس عادة.

1218
01:30:14,050 --> 01:30:16,660
سمح لها والدا سوهاني بذلك
تكون على ما هي عليه.

1219
01:30:16,910 --> 01:30:21,210
هل تسمح لي أن أفعل هذه الأشياء؟
إذا وافقت، فلن أكذب مرة أخرى.

1220
01:30:28,780 --> 01:30:32,050
من أين أتيت بمثل هذه الأفكار؟
فقط يموت!

1221
01:30:40,830 --> 01:30:41,830
مرحبًا؟

1222
01:30:42,170 --> 01:30:43,620
مرحبًا. هذا أنا.

1223
01:30:49,400 --> 01:30:50,460
قل شيئا.

1224
01:30:50,670 --> 01:30:51,800
ماذا يجب أن أقول؟

1225
01:30:53,920 --> 01:30:56,140
سأعتذر لها.

1226
01:31:00,370 --> 01:31:02,090
كان من الممكن أن تصيبها بالعمى.

1227
01:31:02,220 --> 01:31:03,570
أنا أعرف. لقد فقدته.

1228
01:31:04,380 --> 01:31:05,660
لكنك كذبت علي!

1229
01:31:05,790 --> 01:31:07,570
قلت أنك كنت قاب قوسين أو أدنى.

1230
01:31:08,480 --> 01:31:11,750
مراد، أعلم أن هناك شيئًا ما
بينكما.

1231
01:31:11,880 --> 01:31:14,100
لا، نحن فقط نصنع الموسيقى معًا.

1232
01:31:14,670 --> 01:31:18,400
لا تمزح معي. أنت تفعل
أكثر بكثير من مجرد صنع الموسيقى.

1233
01:31:18,530 --> 01:31:22,460
أوه، هيا.
لا أستطيع التعامل مع هذا بعد الآن.

1234
01:31:22,590 --> 01:31:26,250
أولا أنت تكذب.
ثم تتظاهر أنه خطأي.

1235
01:31:30,960 --> 01:31:31,830
تحدث معي!

1236
01:31:31,960 --> 01:31:32,980
ماذا يجب أن أقول؟

1237
01:31:33,110 --> 01:31:34,176
ماذا حدث بينكم يا رفاق؟

1238
01:31:34,200 --> 01:31:35,710
لم يحدث شيء!

1239
01:31:35,840 --> 01:31:37,080
ما مشكلتك؟

1240
01:31:37,210 --> 01:31:38,470
ماذا عنك يا سيفينا؟

1241
01:31:38,600 --> 01:31:42,300
لقد وعدتني أنك لن تفعل ذلك أبدًا
تصبح عنيفة مرة أخرى! لماذا ضربتها؟

1242
01:31:42,430 --> 01:31:44,500
كان من الممكن أن يتم القبض عليك!
لماذا لا تحصل عليه؟

1243
01:31:44,630 --> 01:31:47,020
هذه ليست النقطة!
نحن نتحدث عنك!

1244
01:31:47,150 --> 01:31:50,210
حسنا، أنا متعب
وأنا لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن!

1245
01:31:50,570 --> 01:31:52,570
ماذا؟ ماذا قلت؟
ما الذي تتحدث عنه؟

1246
01:31:52,640 --> 01:31:53,460
هذا!

1247
01:31:53,590 --> 01:31:54,410
ما الذي تتحدث عنه؟

1248
01:31:54,540 --> 01:31:55,760
مهما كان بيننا.

1249
01:31:58,170 --> 01:31:59,600
قل لي ماذا تريد!

1250
01:32:02,300 --> 01:32:03,300
أخبرني!

1251
01:32:05,500 --> 01:32:06,580
أريد بعض الوقت.

1252
01:32:06,710 --> 01:32:09,130
وقت؟ هل أبدو لك كالساعة؟

1253
01:32:09,260 --> 01:32:12,250
أريد التركيز على العمل
ليس على الأعمال الدرامية التي لا نهاية لها.

1254
01:32:12,380 --> 01:32:15,500
- درامات؟
- نعم! أريد أن أنهي الأمر!

1255
01:32:16,340 --> 01:32:17,760
لا تتصل بي مرة أخرى.

1256
01:32:21,440 --> 01:32:22,440
مرحبًا؟

1257
01:32:39,980 --> 01:32:41,700
لقد حطمت زجاجة على رأسها؟

1258
01:32:48,500 --> 01:32:49,970
هذه فتاتي!

1259
01:32:50,380 --> 01:32:52,750
عظيم، أنت تدافع عنها.

1260
01:32:54,750 --> 01:32:56,460
إنه ليس خطأ سيفينا.

1261
01:32:56,810 --> 01:32:58,310
إنه خطأي يا رجل.

1262
01:32:59,140 --> 01:33:00,990
لقد أفسدت وقتا كبيرا.

1263
01:33:01,880 --> 01:33:02,910
أخ.

1264
01:33:03,270 --> 01:33:06,030
سيقتل الكثير من أجل الفوضى مثلك.

1265
01:33:07,180 --> 01:33:09,290
لا أعرف كيف أخبرها.

1266
01:33:09,420 --> 01:33:12,830
إنها تعرف كل شيء بالفعل، يا رجل.
انها ليست أحمق.

1267
01:33:12,960 --> 01:33:14,800
إنها تستمر في السؤال عن ذلك.

1268
01:33:16,760 --> 01:33:19,330
إنها مثل والدتها.
ستقتلني إذا أخبرتها.

1269
01:33:20,890 --> 01:33:22,340
هل ستتجاهلها لذلك؟

1270
01:33:25,740 --> 01:33:26,960
أنت جبان.

1271
01:33:27,200 --> 01:33:28,550
أسقطه.

1272
01:33:32,720 --> 01:33:34,540
إنها تستحق أن تعرف الحقيقة.

1273
01:33:36,400 --> 01:33:38,030
تماما كما أستحق

1274
01:33:38,710 --> 01:33:43,070
ليتم دعوتك إلى الحفلة مع الخاص بك
عصابة تتحدث الإنجليزية.

1275
01:33:47,010 --> 01:33:48,950
أرى الحق من خلالك، رجل.

1276
01:33:54,030 --> 01:33:56,750
كان ينبغي عليه أن يطلب الآنسة شويتا.

1277
01:33:56,880 --> 01:33:58,890
ظل يسأل عن سكاي.

1278
01:34:01,910 --> 01:34:02,910
شكرًا.

1279
01:34:03,420 --> 01:34:05,990
يمكنك الذهاب إلى الطابق العلوي الآن.
سأتصل بك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

1280
01:34:08,060 --> 01:34:09,440
هل تعيش هنا وحدك؟

1281
01:34:10,050 --> 01:34:11,110
والدي يعيش في الطابق العلوي.

1282
01:34:11,240 --> 01:34:12,410
هل لديك منزل آخر؟

1283
01:34:16,880 --> 01:34:18,570
أرسلت لي سفينة رسالة نصية.

1284
01:34:19,150 --> 01:34:20,230
اعتذرت.

1285
01:34:22,300 --> 01:34:25,290
هل طلبت منها... أن تفعل ذلك؟

1286
01:34:28,160 --> 01:34:29,580
لقد انفصلنا.

1287
01:34:34,460 --> 01:34:35,540
هل أنت بخير؟

1288
01:35:01,930 --> 01:35:07,990
أسأل الجميع من متى إلى متى
هل انجذبت إلي؟

1289
01:35:10,830 --> 01:35:13,540
من متى إلى متى؟

1290
01:35:13,670 --> 01:35:16,460
أظل أتساءل عما إذا كنت أتخيل الأشياء

1291
01:35:16,590 --> 01:35:19,210
أم أن كلماتها هي التي تسارع قلبي؟

1292
01:35:19,340 --> 01:35:22,290
أنا مشتاق أن أقول لك شيئا

1293
01:35:22,420 --> 01:35:24,250
إذا كنت تحبني، شاركني آلامي

1294
01:35:24,380 --> 01:35:26,190
اجعلني

1295
01:35:27,070 --> 01:35:29,060
البحث عن

1296
01:35:30,350 --> 01:35:34,100
نفسي

1297
01:35:36,570 --> 01:35:39,680
أسأل الجميع من متى إلى متى
هل انجذبت إلي؟

1298
01:35:42,050 --> 01:35:44,760
اجعلني أجد نفسي

1299
01:35:45,520 --> 01:35:48,290
من متى إلى متى؟

1300
01:35:48,420 --> 01:35:51,180
اليوم الذي أصبحنا فيه أصدقاء

1301
01:35:51,310 --> 01:35:53,870
النجوم سقطت من السماء
لتضيء دنياي

1302
01:35:54,000 --> 01:35:57,090
ما السحر الذي نسجته يا فتاة؟

1303
01:35:57,220 --> 01:35:59,060
أنت تسرق قلبي...

1304
01:36:09,790 --> 01:36:10,790
ماذا؟

1305
01:36:12,750 --> 01:36:14,730
اعتقدت أنك أحببتني.

1306
01:36:19,630 --> 01:36:20,630
أنا معجب بك.

1307
01:36:21,810 --> 01:36:23,040
إذن ما المشكلة؟

1308
01:36:26,160 --> 01:36:27,940
لماذا أنت مهتم بي؟

1309
01:36:32,560 --> 01:36:33,630
معنى؟

1310
01:36:36,450 --> 01:36:38,250
أنت تعرف من أين أتيت.

1311
01:36:38,750 --> 01:36:39,750
لذا؟

1312
01:36:40,930 --> 01:36:42,030
أنت فنان.

1313
01:36:43,100 --> 01:36:45,500
من أين أنت وماذا تملك...

1314
01:36:46,710 --> 01:36:47,960
لا شيء من هذا يهم.

1315
01:36:53,810 --> 01:36:55,050
هل هي سافينا؟

1316
01:37:04,050 --> 01:37:06,000
بدون سيفينا

1317
01:37:07,060 --> 01:37:08,590
حياتي ستكون مثل...

1318
01:37:10,910 --> 01:37:12,840
يكبر دون طفولة.

1319
01:37:19,410 --> 01:37:20,650
هل يجب أن ننهي المسار؟

1320
01:37:24,130 --> 01:37:25,130
شكرًا لك.

1321
01:37:25,750 --> 01:37:27,730
ليس عليك أن تشكرني.

1322
01:37:31,940 --> 01:37:34,920
- البنك سيحوله العام المقبل.
- تمام.

1323
01:37:35,050 --> 01:37:37,280
- إلى دلهي أو موريشيوس.
- أوه.

1324
01:37:37,660 --> 01:37:41,250
نريده أن يتزوج قبل ذلك.

1325
01:37:41,790 --> 01:37:43,750
وقد يجد الأمر صعبا
العيش وحيدا هناك.

1326
01:37:46,000 --> 01:37:48,880
صافينا، هل يمكنك الطبخ؟

1327
01:37:50,540 --> 01:37:54,200
لا، ولكن إذا سارت الأمور على ما يرام،
أستطيع أن أزرع كبدك في يوم من الأيام.

1328
01:37:56,610 --> 01:37:59,670
تحب المزاح.
إنها تريد أن تصبح جراحًا.

1329
01:37:59,800 --> 01:38:02,600
سواء كان ذلك دراسة أو الطبخ. إنها خبيرة!

1330
01:38:03,850 --> 01:38:05,020
من فضلك، احصل على المزيد.

1331
01:38:09,760 --> 01:38:11,290
متى يمكنني العودة إلى الكلية؟

1332
01:38:11,860 --> 01:38:13,210
تزوج أولاً.

1333
01:38:15,330 --> 01:38:17,390
أب؟ أب.

1334
01:38:17,800 --> 01:38:19,500
لم يتبق سوى 18 شهرًا.

1335
01:38:19,630 --> 01:38:22,190
هذه سنة حاسمة.
لا أستطيع تفويت محاضرة واحدة.

1336
01:38:22,320 --> 01:38:24,630
ليست هناك حاجة لذلك، صافينا.

1337
01:38:25,430 --> 01:38:26,480
أب؟

1338
01:38:27,090 --> 01:38:28,510
قل شيئا.

1339
01:38:28,640 --> 01:38:30,550
أنت تعلم أنني طالب متفوق.

1340
01:38:30,680 --> 01:38:33,020
لا يمكنك إخراجي من الكلية.
لقد اعتذرت.

1341
01:38:33,150 --> 01:38:34,570
الجميع يثرثرون.

1342
01:38:34,700 --> 01:38:37,750
أبي، من فضلك! لو سمحت!

1343
01:38:39,560 --> 01:38:41,010
أبي، من فضلك.

1344
01:38:42,450 --> 01:38:46,830
اسمحوا لي أن أدرس. من فضلك يا أبي.
أريد أن أدرس يا أبي.

1345
01:38:46,960 --> 01:38:49,610
سأتزوج من تريد. لو سمحت.

1346
01:38:49,890 --> 01:38:50,690
لو سمحت.

1347
01:38:50,820 --> 01:38:52,890
سأوصلها إلى الكلية
ويلتقطها كل يوم.

1348
01:38:55,250 --> 01:38:57,230
ولكن سيكون عليك مقابلة الخاطبين.

1349
01:38:58,370 --> 01:39:01,370
ننسى كل شيء آخر
واستمر في ممارسة التدفق الخاص بك.

1350
01:39:01,500 --> 01:39:04,960
إنها معركة، لا تدع أي شيء
يقولون المسك.

1351
01:39:05,380 --> 01:39:06,540
ابقَ هادئًا.

1352
01:39:06,670 --> 01:39:09,220
سوف يهينونك بوحشية
لكن لا تدعها تلتصق.

1353
01:39:09,670 --> 01:39:12,390
انظر إليهم مباشرة في العين.

1354
01:39:12,610 --> 01:39:13,880
انتظر وابتسم.

1355
01:39:14,010 --> 01:39:16,570
عندما يحين دورك، قم بتدميرهم.

1356
01:39:16,870 --> 01:39:17,870
مسح خصمك.

1357
01:39:17,940 --> 01:39:21,120
حتى أصعب الرجال لديهم
نقطة ضعف واحدة على الأقل.

1358
01:39:22,060 --> 01:39:24,050
استمر في البحث عن هذا الثقب.

1359
01:39:24,180 --> 01:39:26,620
العثور عليه. المسيل للدموع فتحه
وانتزع انتصارك.

1360
01:39:26,970 --> 01:39:31,420
رجل غني، رجل سمين، رجل قبيح.
فتى أبيه، متباهٍ، متمني.

1361
01:39:31,550 --> 01:39:33,870
استخدم قافية القياسية الخاصة بك عندما تستطيع.

1362
01:39:34,230 --> 01:39:36,670
واستمر في ممارسة التدفق الخاص بك.

1363
01:39:37,370 --> 01:39:39,520
سوف تحصل على تعليق منه، أليس كذلك؟

1364
01:39:42,680 --> 01:39:44,020
سأطرده!

1365
01:39:44,150 --> 01:39:45,710
الحي كله يعرف

1366
01:39:45,840 --> 01:39:47,166
- ولم تخبرني.
- الجميع يبحث!

1367
01:39:47,190 --> 01:39:49,850
- ماذا تقصد؟
- ومن أين حصل على المال؟

1368
01:39:49,980 --> 01:39:51,100
ولم أعطيه أي أموال.

1369
01:39:51,180 --> 01:39:54,040
- إنه طفل، لا يمكنك طرده.
- إذن كيف قام بعمل فيديو؟

1370
01:39:54,170 --> 01:39:55,040
ماذا تفعل؟

1371
01:39:55,170 --> 01:39:56,020
- هل تعتقد أنه طفل؟
- نعم!

1372
01:39:56,150 --> 01:39:57,180
- طفل؟
- نعم.

1373
01:39:57,310 --> 01:39:59,430
إنه عبء علي وأنت تقول
انه طفل!

1374
01:39:59,560 --> 01:40:01,930
فليكن بعد ذلك. سوف أعتني به.

1375
01:40:02,060 --> 01:40:04,420
أنت تعتني بعشيقتك.

1376
01:40:05,050 --> 01:40:06,130
ماذا قلت؟

1377
01:40:08,830 --> 01:40:09,920
بائس ناكر للجميل!

1378
01:40:10,050 --> 01:40:11,720
اضربني! لن أصمت الآن!

1379
01:40:11,850 --> 01:40:12,670
إنهم والديك.

1380
01:40:12,800 --> 01:40:14,860
نعم! سأظل أقول ذلك!

1381
01:40:14,990 --> 01:40:16,396
- هيا، صفعة لي!
- ماذا قلت؟

1382
01:40:16,420 --> 01:40:17,290
أب!

1383
01:40:17,420 --> 01:40:19,290
لا تجرؤ على ضربها!

1384
01:40:19,420 --> 01:40:20,790
سأتصل بالشرطة!

1385
01:40:20,920 --> 01:40:23,110
- لا تضربها!
- مراد!

1386
01:40:23,240 --> 01:40:24,600
لا تضربها!

1387
01:40:28,780 --> 01:40:30,480
أيها الوغد!

1388
01:40:32,560 --> 01:40:34,860
- اضربني وسأتصل بالشرطة!
- لا تضربها!

1389
01:40:34,990 --> 01:40:37,270
- لا تضربها!
- الشرطة سوف تسحقك!

1390
01:40:37,920 --> 01:40:40,360
سوف تقوم الشرطة بتصويبك.

1391
01:40:42,550 --> 01:40:43,920
لا تلمسها.

1392
01:40:44,050 --> 01:40:45,130
توقف يا مراد.

1393
01:40:46,410 --> 01:40:48,590
مراد! توقف يا مراد!

1394
01:40:49,050 --> 01:40:50,050
مراد.

1395
01:40:50,660 --> 01:40:52,150
- إنه والدك.
- مراد.

1396
01:40:52,440 --> 01:40:54,770
اتركه يا مراد.

1397
01:40:57,320 --> 01:40:58,910
لقد حصل على بعض الأعصاب.

1398
01:40:59,850 --> 01:41:01,210
هل هذه هي الطريقة التي قمت بتربيته؟

1399
01:41:01,340 --> 01:41:04,300
لا عجب أن زوجك أحضره للمنزل
زوجة جديدة.

1400
01:41:07,630 --> 01:41:09,720
هل هذا ما علمته إياه؟

1401
01:41:09,850 --> 01:41:13,140
دعنا نذهب، أماه. لا يمكننا البقاء هنا.
أتيت أيضا.

1402
01:41:13,590 --> 01:41:14,780
ما الذي تنظرون إليه جميعًا؟

1403
01:41:15,530 --> 01:41:16,630
تضيع من هنا!

1404
01:41:17,010 --> 01:41:20,800
اخرج. خارج!

1405
01:41:21,510 --> 01:41:22,730
لكم جميعا!

1406
01:41:33,640 --> 01:41:35,540
- أين الشاحنة؟
- سأحصل عليه.

1407
01:41:48,890 --> 01:41:50,690
ماذا عني؟

1408
01:41:52,120 --> 01:41:53,850
ابنك سوف يعتني بك.

1409
01:41:54,240 --> 01:41:56,300
لقد قمت بتربيته بشكل جيد.

1410
01:42:27,450 --> 01:42:29,390
وهذا جزء لا يتجزأ من الزواج.

1411
01:42:31,870 --> 01:42:34,070
ليس لديه مشكلة
إذا بقيت هناك، أليس كذلك؟

1412
01:42:36,380 --> 01:42:37,830
أعطها بضعة أيام.

1413
01:42:38,380 --> 01:42:39,660
كل شيء سيكون على ما يرام.

1414
01:42:39,790 --> 01:42:41,420
لا أريد أن يكون كل شيء على ما يرام.

1415
01:42:43,750 --> 01:42:47,900
أريد فقط بعض المساعدة لإعادة التشغيل
عملي في مجال تقديم الطعام.

1416
01:42:48,030 --> 01:42:50,480
تريد أن تترك زوجك
وتريد مني أن أساعدك؟

1417
01:42:50,610 --> 01:42:51,500
لذلك تريد...

1418
01:42:51,630 --> 01:42:54,490
أي رجل سوف يغضب
إذا تصرف ابنه كما فعل!

1419
01:42:55,090 --> 01:42:56,090
فكر في الأمر!

1420
01:43:00,290 --> 01:43:02,180
دعونا نأكل. تعال.

1421
01:43:14,520 --> 01:43:17,710
إذا كنت تحب الغناء، غني الأغاني.

1422
01:43:18,270 --> 01:43:19,990
عمك يحبهم.

1423
01:43:47,910 --> 01:43:49,710
ما الأمر يا هومي؟

1424
01:43:50,710 --> 01:43:52,920
قلت لك أن تبقي الأطفال بعيدا
من كل هذا!

1425
01:43:54,000 --> 01:43:55,500
- التراجع.
- إنهم أطفال، معين.

1426
01:43:55,630 --> 01:43:57,900
وماذا في ذلك؟ سوف تضربني؟

1427
01:43:58,710 --> 01:44:00,290
سأدفنك هنا.

1428
01:44:01,790 --> 01:44:03,090
كيف تجرؤ على الاستيلاء على طوقي!

1429
01:44:04,280 --> 01:44:07,170
الذهاب الاستيلاء على الناس
الذي تركهم في الحضيض.

1430
01:44:07,580 --> 01:44:11,250
على الأقل أعطيهم الطعام والمأوى.
لا تلقي محاضرة لي.

1431
01:44:13,670 --> 01:44:14,670
خارج.

1432
01:44:15,640 --> 01:44:16,840
اخرج من هنا.

1433
01:44:26,170 --> 01:44:28,550
ما الذي تنظر إليه؟
انصرف!

1434
01:44:33,100 --> 01:44:34,920
مش هقولها تاني يا مصطفى.

1435
01:44:50,530 --> 01:44:51,800
ماذا يحدث يا أخي؟

1436
01:44:54,260 --> 01:44:55,930
أنا في ورطة كبيرة.

1437
01:44:56,590 --> 01:44:59,130
حسنا، من لا؟

1438
01:45:01,660 --> 01:45:03,360
انا بحاجة الى المال.

1439
01:45:05,780 --> 01:45:07,340
والدتي ليس لديها مكان تذهب إليه.

1440
01:45:12,500 --> 01:45:15,550
ليس لدي أي شيء محفوظ
لأعطيك يا هومي.

1441
01:45:16,710 --> 01:45:18,360
ولكن يمكننا أن نعمل معا.

1442
01:45:20,340 --> 01:45:21,440
جاك بعض السيارات.

1443
01:45:22,280 --> 01:45:24,590
أنت وأنا. رئيسي لن يعرف.

1444
01:45:37,300 --> 01:45:38,520
حرية!

1445
01:45:39,640 --> 01:45:41,000
حرية!

1446
01:45:42,090 --> 01:45:43,310
حرية!

1447
01:45:44,360 --> 01:45:45,520
حرية!

1448
01:46:06,190 --> 01:46:08,590
الصمت ملعون
العدالة خدعة

1449
01:46:08,720 --> 01:46:11,050
الفساد يجري في عروقهم
النوايا ملطخة

1450
01:46:11,180 --> 01:46:13,550
يتحدثون عن التغيير
انهم جميعا نفس الشيء

1451
01:46:13,680 --> 01:46:16,250
إنهم يجذبوننا للأصوات
ثم القفز على القارب!

1452
01:46:16,380 --> 01:46:18,960
المال يدعو الطلقات

1453
01:46:19,090 --> 01:46:21,420
المال هو الزعيم

1454
01:46:21,550 --> 01:46:23,750
الأمر لا يتعلق بالجدارة
والأبناء هم الذين يرثون

1455
01:46:23,880 --> 01:46:26,370
إنهم آمنون في يخوتهم
كما تغرق البلاد

1456
01:46:26,500 --> 01:46:28,790
تريد التعليم؟ ادفع!

1457
01:46:28,920 --> 01:46:31,290
تريد مياه الشرب؟ اصطفوا!

1458
01:46:31,420 --> 01:46:36,000
إنهم يسرقون أرضنا، أملنا
اجعلونا باعة متجولين لمخدراتهم

1459
01:46:36,130 --> 01:46:38,540
لماذا تحتاج أربع سيارات؟

1460
01:46:38,670 --> 01:46:40,960
قصر لعائلة مكونة من أربعة أفراد؟

1461
01:46:41,090 --> 01:46:43,330
هل تهتم بما نتنفسه؟

1462
01:46:43,460 --> 01:46:45,780
المال لا يحل محل الطبيعة

1463
01:46:45,910 --> 01:46:47,970
صه!

1464
01:46:48,300 --> 01:46:49,100
لا تسكتني

1465
01:46:49,230 --> 01:46:50,540
الموازين مائلة

1466
01:46:50,670 --> 01:46:51,550
لا تسكتني

1467
01:46:51,680 --> 01:46:53,000
ضحكتك، دموعي

1468
01:46:53,130 --> 01:46:53,930
لا تسكتني

1469
01:46:54,060 --> 01:46:55,450
لماذا تختنق كل يوم؟

1470
01:46:55,580 --> 01:46:56,580
لا تسكتني

1471
01:46:56,630 --> 01:46:57,970
سيأتي يوم القيامة

1472
01:47:07,490 --> 01:47:10,590
لا أريد أن أكون مليونيرًا فقيرًا
أنا في مهمة

1473
01:47:10,720 --> 01:47:13,280
ديدان الدولة تتغذى على قبورنا

1474
01:47:13,410 --> 01:47:15,700
سيف فوق رؤوسنا

1475
01:47:15,830 --> 01:47:18,340
الصراخ بصوت عال، إعادة كتابة التاريخ

1476
01:47:18,730 --> 01:47:22,370
ولكن من يهتم؟
الشيطان يعمل باسم الله

1477
01:47:22,500 --> 01:47:24,800
الدين يستخدم من أجل المال

1478
01:47:24,930 --> 01:47:28,460
لذا فكر، استمع، تحدث

1479
01:47:28,590 --> 01:47:30,920
توقف عن غض البصر!

1480
01:47:31,050 --> 01:47:33,370
جرب بعض الفضيلة
الصدق لن يؤذيك

1481
01:47:33,500 --> 01:47:37,100
تنظيف هذه الأوساخ! تنظيف هذه الأوساخ!

1482
01:47:37,230 --> 01:47:38,120
لا تسكتني

1483
01:47:38,250 --> 01:47:39,540
الموازين مائلة

1484
01:47:39,670 --> 01:47:40,510
لا تسكتني

1485
01:47:40,640 --> 01:47:41,990
ضحكتك، دموعي

1486
01:47:42,120 --> 01:47:42,960
لا تسكتني

1487
01:47:43,090 --> 01:47:44,440
لماذا تختنق كل يوم؟

1488
01:47:44,570 --> 01:47:45,570
لا تسكتني

1489
01:47:45,630 --> 01:47:47,480
سيأتي يوم القيامة

1490
01:47:49,130 --> 01:47:51,420
- الحرية!
- حرية!

1491
01:47:51,550 --> 01:47:53,030
حرية!

1492
01:47:53,160 --> 01:47:54,420
أعطني الحرية!

1493
01:47:54,900 --> 01:47:56,120
تناول بعض اللحوم.

1494
01:47:57,250 --> 01:47:59,250
هل سأحصل على أي شيء للأكل؟

1495
01:48:01,310 --> 01:48:03,880
هل أنت خريج؟
هل حصلت على وظيفة؟

1496
01:48:04,610 --> 01:48:06,230
ثم ليس لدي أي شيء بالنسبة لك.

1497
01:48:08,880 --> 01:48:09,880
هنا.

1498
01:48:12,160 --> 01:48:13,800
متى كبرت إلى هذا الحد؟

1499
01:48:18,940 --> 01:48:20,020
أنا أدرس.

1500
01:48:20,700 --> 01:48:22,860
أنت محظوظ لأنك تختار.

1501
01:48:22,990 --> 01:48:24,250
ولم يسألنا أحد حتى.

1502
01:48:24,380 --> 01:48:27,920
قيل لي من أتزوج
وكان هذا هو الحال.

1503
01:48:43,420 --> 01:48:44,820
يبدو محترماً.

1504
01:48:51,450 --> 01:48:53,670
الضاغط هو القلب
من أي مكيف.

1505
01:48:53,800 --> 01:48:55,470
الدور الذي يلعبه قلبنا في أجسادنا

1506
01:48:55,600 --> 01:48:58,180
يلعب الضاغط نفس الدور
في أي مكيف

1507
01:48:58,310 --> 01:48:59,590
أو في أي نظام تبريد.

1508
01:48:59,720 --> 01:49:02,140
هناك غاز داخل الأنابيب،
غاز التبريد.

1509
01:49:02,270 --> 01:49:04,290
يقوم الضاغط بضغط الغاز والهواء

1510
01:49:04,420 --> 01:49:06,670
ويزيد من ضغطه.

1511
01:49:06,800 --> 01:49:08,600
مع هذا، ترتفع درجة الحرارة أيضا.

1512
01:49:10,620 --> 01:49:13,000
كيف وصلت إلى هنا؟
أنت لا تريد أن تعرف

1513
01:49:13,130 --> 01:49:15,630
الألم في كلامي
ماذا يجب أن أظهر؟

1514
01:49:15,760 --> 01:49:18,040
أفكاري في الذروة
قدمي على الأرض

1515
01:49:18,170 --> 01:49:21,000
لا تصدقني، ولكن
الإيمان بي هو ما وجدته

1516
01:49:21,130 --> 01:49:23,386
هناك مليون الشتائم و
لدي حب أمي كل يوم

1517
01:49:23,410 --> 01:49:26,280
ابتسامتها هي انتصاري
كيف يمكن أن أضل طريقي؟

1518
01:49:26,410 --> 01:49:28,560
قطع لساني
وسوف تغني دموعي بصوت عال

1519
01:49:28,690 --> 01:49:31,490
ادفنوني فأنا بذرة
سوف أنمو حتى ألمس السحابة

1520
01:49:31,620 --> 01:49:33,700
عندما انكسر قلبي
الهيب هوب كان كل ما أملك

1521
01:49:33,830 --> 01:49:36,790
لقد عقدني الليل حتى الصباح
عندما أصبحت الأمور سيئة حقا

1522
01:49:36,920 --> 01:49:38,960
أنا فنان وغدا سأصنعه

1523
01:49:39,090 --> 01:49:41,970
الفن هو ديني
وليس لدي صلاة أخرى لأزيفها

1524
01:49:42,100 --> 01:49:44,570
أمي يا عالمي
حبيبي الشارع

1525
01:49:44,700 --> 01:49:47,176
يسمونني مجنوناً لأنه
روحي شيء لا يمكنهم هزيمته

1526
01:49:47,200 --> 01:49:49,670
اصرخ وأحبك
لإقراض لي الأذن

1527
01:49:49,800 --> 01:49:52,340
أنا أصنع الموسيقى، لكني صنعت بواسطة هؤلاء
من كان عزيزا علي

1528
01:49:52,470 --> 01:49:54,660
انتبه لأن لدي هدف واحد فقط

1529
01:49:54,790 --> 01:49:57,440
أن كلماتي تلمس قلبك
وتهدئة روحك

1530
01:49:57,570 --> 01:49:59,810
جعل بعض الضوضاء!
ارفعوا أيديكم في الهواء!

1531
01:49:59,940 --> 01:50:02,640
لأن الهند التقت للتو بالهيب هوب الحقيقي
ونحن لن نذهب إلى أي مكان!

1532
01:50:02,770 --> 01:50:05,000
نعم يا سيدي هذا الحلم الجميل
التي نشاركها جميعا

1533
01:50:05,130 --> 01:50:07,910
لقد التقت الهند للتو بالهيب هوب الحقيقي
ونحن لن نذهب إلى أي مكان!

1534
01:50:08,040 --> 01:50:10,190
نعم يا سيدي هذا الحلم الجميل
التي نشاركها جميعا

1535
01:50:10,320 --> 01:50:12,980
لقد التقت الهند للتو بالهيب هوب الحقيقي
ونحن لن نذهب إلى أي مكان!

1536
01:50:20,060 --> 01:50:21,060
ادخل.

1537
01:50:22,440 --> 01:50:23,850
هل يمكنني الحصول على كلمة، العم؟

1538
01:50:24,370 --> 01:50:25,410
نعم؟

1539
01:50:26,220 --> 01:50:28,520
لدي بعض العمل غدا.

1540
01:50:29,440 --> 01:50:31,050
أنا بحاجة للذهاب إلى مكان ما.

1541
01:50:32,180 --> 01:50:33,900
هل يمكنني الحصول على يوم عطلة؟

1542
01:50:34,350 --> 01:50:35,710
إلى أين أنت ذاهب في نزهة؟

1543
01:50:37,610 --> 01:50:40,880
هناك مسابقة سأشارك فيها
إنها الاختبار الأول.

1544
01:50:41,760 --> 01:50:43,540
أين تعلمت مثل هذه الكلمات الفاخرة؟

1545
01:50:45,850 --> 01:50:48,020
والدك سائق، أتذكر؟

1546
01:50:50,240 --> 01:50:52,830
ابن الخادم هو خادم.
إنه قانون الطبيعة.

1547
01:50:53,260 --> 01:50:57,900
لكن والدتك تقاتل
لكي لا تكون عبدا.

1548
01:50:58,820 --> 01:51:00,290
ضع ذلك في الاعتبار.

1549
01:51:02,970 --> 01:51:04,180
والباقي على الله .

1550
01:51:40,820 --> 01:51:45,590
مجرد طريق واحد الذي بصمت
خفضت الرؤوس وأغلقت العيون

1551
01:51:46,120 --> 01:51:48,070
يعيش الناس طوال حياتهم

1552
01:51:48,850 --> 01:51:51,030
لا يعرفون، لا يفكرون

1553
01:51:51,160 --> 01:51:52,200
لا يسألون أبدا

1554
01:51:53,040 --> 01:51:55,330
ما إذا كان هذا المسار سوف
يقودهم إلى مكان ما

1555
01:51:55,840 --> 01:51:57,050
أو في أي مكان على الإطلاق

1556
01:52:07,770 --> 01:52:10,150
على طول الطريق يظهر مفترق طرق

1557
01:52:10,520 --> 01:52:12,070
طريق يختلف عن المسار المداس

1558
01:52:13,300 --> 01:52:15,570
واحد أن فقي مجنون فقط

1559
01:52:16,380 --> 01:52:19,990
والبعض الآخر يسير إلى الأبد في الطريق المداس

1560
01:52:21,170 --> 01:52:23,590
خفضت الرؤوس وأغلقت العيون

1561
01:52:23,720 --> 01:52:25,210
مسكون بالفكر

1562
01:52:26,750 --> 01:52:29,500
ماذا لو سلكنا الطريق
أقل سافر؟

1563
01:52:31,250 --> 01:52:33,350
ومن يدري إلى أين قد يقودنا ذلك؟

1564
01:52:45,590 --> 01:52:46,890
راضية كانت على حق.

1565
01:52:47,570 --> 01:52:48,640
أنت فتى ذكي.

1566
01:52:50,100 --> 01:52:51,100
انظر إليَّ.

1567
01:52:52,180 --> 01:52:54,240
الحياة تعطي الجميع فرصة.

1568
01:52:54,700 --> 01:52:56,060
لا تدعها تفلت من أيدينا.

1569
01:52:56,740 --> 01:52:58,850
لقد ضمنت مستقبلك اليوم.

1570
01:53:22,220 --> 01:53:23,220
عم.

1571
01:53:24,050 --> 01:53:25,080
شكرًا لك.

1572
01:53:39,790 --> 01:53:41,440
أنت، هومي، كل شيء جيد؟
أين غطاء محرك السيارة الخاص بك؟

1573
01:53:41,570 --> 01:53:43,740
إذا كنت تستطيع القافية، فهذا هو الوقت المناسب

1574
01:53:43,870 --> 01:53:45,530
أنت، هومي، كل شيء جيد؟
أين غطاء محرك السيارة الخاص بك؟

1575
01:53:45,660 --> 01:53:47,880
إذا كنت تستطيع القافية، فهذا هو الوقت المناسب

1576
01:53:49,710 --> 01:53:51,620
يو، إنه إم سي ألطاف.

1577
01:53:51,980 --> 01:53:53,910
كان Dharavi ذات يوم حيًا فقيرًا صغيرًا

1578
01:53:54,040 --> 01:53:55,820
كنت واحدًا منهم، مليئًا بالأذكياء

1579
01:53:55,950 --> 01:53:57,990
فلا تعبثوا معنا فنحن منشقون

1580
01:53:58,120 --> 01:53:59,730
انسى المستقبل، فكر في مصيرك

1581
01:53:59,860 --> 01:54:02,070
خمن ماذا! لقد بزغ فجر عصر جديد

1582
01:54:02,200 --> 01:54:04,120
كلماتي سحر
القلم هو عصاي

1583
01:54:04,250 --> 01:54:05,870
كلماتي وأنا، لهذا الشارع ننتمي

1584
01:54:06,000 --> 01:54:08,120
أنا لست فقيرًا، فقط جائع لأغنية

1585
01:54:08,250 --> 01:54:09,950
أنت، هومي، كل شيء جيد؟
أين غطاء محرك السيارة الخاص بك؟

1586
01:54:10,080 --> 01:54:12,250
إذا كنت تستطيع القافية، فهذا هو الوقت المناسب

1587
01:54:24,540 --> 01:54:26,190
أنت، هومي، كل شيء جيد؟
أين غطاء محرك السيارة الخاص بك؟

1588
01:54:26,320 --> 01:54:28,440
إذا كنت تستطيع القافية، فهذا هو الوقت المناسب

1589
01:54:28,570 --> 01:54:30,270
أنت، هومي، كل شيء جيد؟
أين غطاء محرك السيارة الخاص بك؟

1590
01:54:30,400 --> 01:54:32,580
إذا كنت تستطيع القافية، فهذا هو الوقت المناسب

1591
01:54:36,780 --> 01:54:37,620
إخوانه!

1592
01:54:37,750 --> 01:54:38,750
أين كنت؟

1593
01:54:42,900 --> 01:54:44,820
اعتقدت أنني فات الأوان.

1594
01:54:45,160 --> 01:54:46,210
هل أنت بخير؟

1595
01:54:46,620 --> 01:54:47,620
عصبي بعض الشيء.

1596
01:54:47,700 --> 01:54:48,900
لن تكون خائفا، أليس كذلك؟

1597
01:54:49,050 --> 01:54:50,760
سأغمض عيني وأفجرها.

1598
01:54:52,290 --> 01:54:53,290
الزي الجميل.

1599
01:54:58,660 --> 01:55:00,210
هذه هي اجواءك يا هومي!

1600
01:55:01,350 --> 01:55:03,080
حسنًا، السؤال الأهم.

1601
01:55:03,210 --> 01:55:07,600
من سيكون أمتنا
نجم الراب القادم؟

1602
01:55:07,730 --> 01:55:08,850
نعم!

1603
01:55:09,190 --> 01:55:12,590
حسنًا، كل متسابق
سوف تحصل على فرصة واحدة.

1604
01:55:12,720 --> 01:55:15,620
عندما يحين وقتك

1605
01:55:15,750 --> 01:55:19,310
ستسمع الجرس،
والجرس يبدو مثل هذا.

1606
01:55:20,040 --> 01:55:21,600
- رائع؟
- نعم.

1607
01:55:21,730 --> 01:55:23,030
هل نبدأ معارك الراب؟

1608
01:55:23,160 --> 01:55:24,280
نعم!

1609
01:55:26,130 --> 01:55:29,660
والمتسابق الأول معنا هو...

1610
01:55:30,300 --> 01:55:33,710
انه هنا مع هدير! ام سي شير!

1611
01:55:33,840 --> 01:55:35,140
قف!

1612
01:55:38,460 --> 01:55:41,010
وما هو ضده هو

1613
01:55:41,140 --> 01:55:43,660
لا شيء غير كام بهاري!

1614
01:55:46,350 --> 01:55:47,570
كام بهاري!

1615
01:55:52,410 --> 01:55:55,760
ودع الزجاجة تقرر
من يذهب أولا.

1616
01:55:57,240 --> 01:55:58,720
ام سي شير!

1617
01:55:58,850 --> 01:56:01,530
أظهر للمختصر مكانه!

1618
01:56:01,660 --> 01:56:06,040
أوه، الآن عرفت لماذا الشتم
في معركة الراب محظورة

1619
01:56:06,770 --> 01:56:09,240
ذلك لأن الأطفال يحبونه
يجلسون في الموقف

1620
01:56:10,700 --> 01:56:11,700
- القاتل!
- مشوي له!

1621
01:56:11,830 --> 01:56:14,410
أنت تتصرف كرجل حكيم
لكنك أحمق

1622
01:56:14,680 --> 01:56:16,660
اخرج من هنا!
يجب أن تكون في المدرسة

1623
01:56:18,130 --> 01:56:21,570
ضرب الأطفال أمر سيء
لكن واجه الأمر، أنا والدك الشرير

1624
01:56:21,700 --> 01:56:24,720
تعتقد أنك جالوت ولكن
لا بد أنك فقدت الكعب الذي كان لديك

1625
01:56:25,730 --> 01:56:27,700
سوف أمضغك، وأبصقك

1626
01:56:27,830 --> 01:56:29,780
مشوي لك حتى تصرخ

1627
01:56:29,910 --> 01:56:32,730
أنا أملك أموالاً كبيرة، وأنت فكة صغيرة يا عزيزتي

1628
01:56:33,090 --> 01:56:35,930
أنا ملك الغابة، وأنت شيء تافه

1629
01:56:37,060 --> 01:56:39,200
آسف، لقد آذيتك
لم أقصد أن أجعلك حزينًا

1630
01:56:39,330 --> 01:56:41,910
أنت مجرد طفل
ومن لا يعرف حتى والده

1631
01:56:43,900 --> 01:56:48,820
أنت لست أسدًا، أنت زرافة
أنا في مطاردة

1632
01:56:48,950 --> 01:56:52,530
يمكنك رقص "البانجرا" الخاصة بك
لكنك ستصاب بالرصاص من الأمام

1633
01:56:52,970 --> 01:56:55,880
والدك في حالة سكر
ينبغي أن تفتح رأسك مثل زجاجته

1634
01:56:56,230 --> 01:56:59,030
أدخل لسانه واضغط على دواسة الوقود بالكامل

1635
01:56:59,410 --> 01:57:04,380
استمع يا شير
لقد حصلت على القاطع الحاد

1636
01:57:04,770 --> 01:57:08,350
سأستخدمه مثل مراد الخبز
وأنت الزبدة

1637
01:57:09,190 --> 01:57:12,530
نغماتي ضاربة، وألحانك لا تطير

1638
01:57:12,660 --> 01:57:16,260
أنت تبدو مثل البرجر
لكنك في الواقع زريعة

1639
01:57:17,930 --> 01:57:20,910
تنفجر كلماتي مثل طبل البارود

1640
01:57:21,040 --> 01:57:23,450
أستطيع أن أدخل في رأسك
مثل طلقة من الروم

1641
01:57:23,580 --> 01:57:26,490
الروم يذكرني!
أخبر والدك أنني ألقيت التحية

1642
01:57:26,620 --> 01:57:29,060
اسمي كام بهاري
ليلة سعيدة وداعا

1643
01:57:34,790 --> 01:57:36,270
هل تريد فتح عيادة؟

1644
01:57:37,070 --> 01:57:38,170
ربما.

1645
01:57:38,640 --> 01:57:42,210
سيكون لدي مسؤوليات في المنزل،
لذلك ربما سأعمل بدوام جزئي.

1646
01:57:43,640 --> 01:57:45,240
جميل أن نسمع ذلك.

1647
01:57:45,370 --> 01:57:49,330
البنات هذه الأيام ينسون بيوتهم
لصالح حياتهم المهنية.

1648
01:57:49,630 --> 01:57:50,920
صحيح جدا.

1649
01:57:51,700 --> 01:57:53,370
أنا أعرف أولوياتي.

1650
01:58:00,410 --> 01:58:04,510
سلمان يريد التحدث إلى سفينة
على انفراد، إذا كنت لا تمانع.

1651
01:58:04,640 --> 01:58:06,020
لا، على الاطلاق.

1652
01:58:07,660 --> 01:58:08,660
شكرًا لك.

1653
01:58:18,910 --> 01:58:20,310
يا له من كابوس!

1654
01:58:20,830 --> 01:58:22,320
أصر والداي على ذلك، لذا...

1655
01:58:22,450 --> 01:58:23,650
هل يعلم مراد؟

1656
01:58:23,780 --> 01:58:26,460
ليس بعد، لكنه سوف ينفجر
عندما يكتشف ذلك.

1657
01:58:26,850 --> 01:58:28,560
هل تريد الرفض أولاً؟
أو ينبغي لي؟

1658
01:58:28,980 --> 01:58:30,300
سأقول نعم.

1659
01:58:33,760 --> 01:58:36,520
اطلب من مراد أن يتصل بي

1660
01:58:37,230 --> 01:58:39,930
أو سأتزوجك يا سلمان.

1661
01:58:51,620 --> 01:58:53,740
قبل أن نبدأ هذا الشيء
لدي شك

1662
01:58:53,870 --> 01:58:57,330
يجب أن يكون هناك مغني الراب فقط هنا
من سمح للكلاب بالخروج؟

1663
01:58:57,580 --> 01:58:59,470
أنا لا أنبح، أذهب مباشرة إلى اللدغة

1664
01:58:59,600 --> 01:59:02,410
سأقطعك إلى لحم مفروم
على مرأى من الجميع

1665
01:59:03,790 --> 01:59:06,350
توقف عن التهذيب، اسمح لي بالمرور

1666
01:59:06,480 --> 01:59:08,920
أنا مثل تايسون، أعلى بكثير من صفك

1667
01:59:09,160 --> 01:59:11,070
أنت مسدس الماء الجاف في هولي

1668
01:59:11,200 --> 01:59:15,090
ضربك لمدة ستة مثل MS Dhoni

1669
01:59:15,580 --> 01:59:18,130
سأقف هنا وأضرب رقم أربعة

1670
01:59:18,260 --> 01:59:20,730
عليك الاستمرار في الجري لتعويض النتيجة

1671
01:59:20,860 --> 01:59:24,160
أنا الصياد، وأنت خروف
ضعيفة وخائفة

1672
01:59:24,290 --> 01:59:28,030
إذا كنت مخدر الأب
أنا مداهمة مخدرات

1673
01:59:30,070 --> 01:59:32,120
هل تريد المعركة؟

1674
01:59:32,250 --> 01:59:34,740
اجعل نفسك مثلي

1675
01:59:34,870 --> 01:59:37,160
أو فقط اذهب إلى الطريق واستجدي فلساً واحداً

1676
01:59:37,290 --> 01:59:38,700
انصرف!

1677
01:59:38,830 --> 01:59:39,860
هل تجرؤ على ديس لي؟

1678
01:59:39,990 --> 01:59:42,120
أنا أتقاضى أجرًا مقابل تعليم الحثالة مثلك

1679
01:59:42,250 --> 01:59:45,190
إذا قلت لا، فأنت على ركبتيك

1680
01:59:45,650 --> 01:59:48,200
أنا أعض دائمًا، أنت تذمر وتنبح

1681
01:59:48,330 --> 01:59:50,900
أنت سمكة في دبابة
أنا سمكة قرش بيضاء عظيمة

1682
01:59:53,580 --> 01:59:56,030
التالي في معركة الراب..

1683
01:59:56,160 --> 01:59:57,670
حكم الشاه!

1684
02:00:00,050 --> 02:00:01,770
ومحاربته ستكون

1685
02:00:02,320 --> 02:00:03,690
الفتى الجليل!

1686
02:00:08,520 --> 02:00:11,080
تعال هنا، يا جولي بوي.

1687
02:00:11,840 --> 02:00:14,810
يا شاه رول، اجعله يختنق!
مرة أخرى!

1688
02:00:17,540 --> 02:00:19,980
جولي بوي، حكم الشاه،
التقط الميكروفونات الخاصة بك.

1689
02:00:20,590 --> 02:00:22,950
ودع الزجاجة تقرر
من يذهب أولا.

1690
02:00:25,340 --> 02:00:28,640
وهي قاعدة الشاه!

1691
02:00:31,430 --> 02:00:35,800
لعبة الراب ليست الشيء الخاص بك
تعال واغسل سيارتي

1692
02:00:36,030 --> 02:00:40,100
سأرمي لك عملة معدنية
سوف تشعر وكأنك نجم

1693
02:00:40,460 --> 02:00:44,600
أنت كلب من 9 إلى 5
تتخبط في الشوارع

1694
02:00:44,730 --> 02:00:49,520
المخلفات سيد شير الخاص بك
الغناء على إيقاعاته

1695
02:00:51,410 --> 02:00:55,370
واو، ملابسك تبدو رائعة
يقطر مع العرق

1696
02:00:55,500 --> 02:00:59,320
لا أحد، فأر الشارع
حياتك تحت التهديد

1697
02:00:59,450 --> 02:01:03,160
اركض والحق بالقطار المحلي
إلى شارعك

1698
02:01:03,290 --> 02:01:07,000
يا عبد النظام
تذلل عند قدمي رئيسك في العمل

1699
02:01:07,950 --> 02:01:12,070
أفكارك هي القمامة
لقد نشأت في سلة المهملات

1700
02:01:12,200 --> 02:01:16,430
في اللحظة التي رأيتك فيها
كنت أعلم أن الأوزان الخفيفة لا يمكنها الفوز

1701
02:01:16,780 --> 02:01:21,170
اتبعني، أنا معلمك
أستطيع أن أجعلك أفضل

1702
02:01:21,460 --> 02:01:26,110
اشتري لأمك ساري
خذ هذه العملة، أيها المتسول

1703
02:01:28,360 --> 02:01:30,880
نعم! أقتله يا فتى!

1704
02:01:31,370 --> 02:01:32,530
هذا صحيح!

1705
02:01:52,300 --> 02:01:54,290
ما هذا يا جولي بوي؟
نوبة قلبية؟

1706
02:02:08,160 --> 02:02:11,880
واو، كان ذلك ضيقا
الآن هل يجب أن أرقص على أنغامك؟

1707
02:02:14,500 --> 02:02:18,840
لقد ذرفت العرق والدم
الآن سوف تذرف الدموع قريبا

1708
02:02:20,990 --> 02:02:24,330
أستمر في تكرار ملابسي
لأنه ليس لدي سوى عدد قليل

1709
02:02:24,460 --> 02:02:28,430
لكن في كل مرة أرتدي هذا القميص
أعلم أنني أبدو رائعًا

1710
02:02:30,740 --> 02:02:35,210
انحنى! خذ ركبتك!
دس ذيلك واهرب

1711
02:02:35,340 --> 02:02:38,910
لأنني أشتري قمصاني بنفسي
بينما لا يزال والدك يدفع ثمن ابنه

1712
02:02:40,890 --> 02:02:45,020
حافظوا على سياراتكم الفاخرة
سأكون بخير على قدمي

1713
02:02:45,150 --> 02:02:48,990
لأن لديك أقل حس
من الساري الذي تحتاجه والدتي

1714
02:02:51,840 --> 02:02:56,050
هل تسمع ذلك؟ استمع عن كثب
هذا التصفيق هو بالنسبة لي!

1715
02:03:03,000 --> 02:03:08,440
لقد كانت حياتك تمريرة مجانية
لم تضطر أبدا إلى سداد القرض

1716
02:03:10,220 --> 02:03:15,430
من مراد إلى جولي بوي
لقد عملت نفسي حتى العظم

1717
02:03:15,770 --> 02:03:17,930
الفتى الجليل!

1718
02:03:18,060 --> 02:03:19,060
رائع يا رجل!

1719
02:03:19,350 --> 02:03:23,810
سأكسر كل ميزان
لا يمكنك قياس لي

1720
02:03:23,940 --> 02:03:29,080
لقد تمت مصادرة أموالك السهلة، يا أخي
والآن سوف تتحدث عملتي المعدنية

1721
02:03:36,450 --> 02:03:38,930
كان ذلك صعباً! صعب جدا!

1722
02:03:44,620 --> 02:03:47,450
يا له من نصف نهائي مذهل
كان ذلك!

1723
02:03:48,210 --> 02:03:52,910
وهنا العشرة الأوائل مغني الراب
صوت الجمهور ل.

1724
02:03:53,040 --> 02:03:58,790
الآن دعونا نسأل قضاتنا
لقرارهم.

1725
02:03:59,240 --> 02:04:02,210
سأقول خمسة أسماء،
يرجى خطوة إلى الأمام.

1726
02:04:02,950 --> 02:04:04,030
ام سي تودفود.

1727
02:04:05,690 --> 02:04:06,880
مالك سحاب.

1728
02:04:09,110 --> 02:04:10,380
ام سي شير.

1729
02:04:12,300 --> 02:04:14,030
ستوني بسيكو.

1730
02:04:15,710 --> 02:04:16,960
شيخسبير.

1731
02:04:25,300 --> 02:04:26,720
حسنا، تصمد!

1732
02:04:27,580 --> 02:04:31,490
حسنًا يا رفاق، لقد كنتم جميعًا جيدين جدًا.

1733
02:04:31,760 --> 02:04:34,670
لكن كان بإمكانك أن تكون أفضل.

1734
02:04:37,930 --> 02:04:40,320
رحلتك تنتهي هنا.
أنا آسف يا شباب.

1735
02:04:41,240 --> 02:04:44,690
حظا سعيدا لكم جميعا.
استمر في موسيقى الراب وأبقِ المشهد حيًا.

1736
02:04:46,270 --> 02:04:49,380
لذا، تهانينا للمرشحين النهائيين!

1737
02:04:49,940 --> 02:04:51,580
إيميواي بانتاي.

1738
02:04:52,330 --> 02:04:54,110
مولودية كش ملك.

1739
02:04:54,410 --> 02:04:55,790
دي إم سي.

1740
02:04:56,220 --> 02:04:57,710
كام بهاري.

1741
02:04:58,220 --> 02:04:59,500
الفتى الجليل.

1742
02:04:59,630 --> 02:05:03,290
الاستعداد والتخلي عنها
للمتنافسين الخمسة لدينا

1743
02:05:03,540 --> 02:05:07,930
الذي سوف يؤدي منفردا
يوم 11 مايو في النهائيات!

1744
02:05:13,250 --> 02:05:14,870
تحياتي يا رجل.

1745
02:05:15,160 --> 02:05:16,260
صديقي!

1746
02:05:16,550 --> 02:05:18,030
سمعت أنك قتلته بالأمس!

1747
02:05:18,160 --> 02:05:20,210
- نعم، كان رائعا.
- أنا أعرف.

1748
02:05:20,340 --> 02:05:21,340
كيف؟

1749
02:05:21,470 --> 02:05:23,650
رآه ريشي على الفيسبوك.

1750
02:05:23,780 --> 02:05:24,950
حقًا؟

1751
02:05:25,080 --> 02:05:26,550
- نعم!
- لقد كان قاتلاً يا رجل.

1752
02:05:29,430 --> 02:05:30,660
لقد كان مشهدا صعبا.

1753
02:05:30,790 --> 02:05:31,810
أخبرني المزيد.

1754
02:05:33,850 --> 02:05:35,460
لقد فقدت وظيفتي رغم ذلك.

1755
02:05:35,990 --> 02:05:37,010
هل أنت جاد؟

1756
02:05:37,320 --> 02:05:39,540
لقد تركت المكتب للحضور
المنافسة.

1757
02:05:41,700 --> 02:05:45,670
هل لديك أي عمل بالنسبة لي؟
أستطيع أن أفعل ذلك حتى أجد وظيفة أفضل.

1758
02:05:47,500 --> 02:05:49,300
هل تعتقد أن العمل الذي أقوم به
ليست جيدة بما فيه الكفاية؟

1759
02:05:50,570 --> 02:05:52,450
هذا ليس ما قصدته يا رجل.

1760
02:05:56,580 --> 02:05:58,760
الكراك فتح غطاء محرك السيارة.

1761
02:05:58,890 --> 02:06:01,380
- الآن؟
- في انتظار محاذاة النجوم؟

1762
02:06:06,250 --> 02:06:07,270
يا هومي.

1763
02:06:07,620 --> 02:06:09,980
ما الأمر يا رجل؟
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

1764
02:06:14,010 --> 02:06:15,010
تحدث.

1765
02:06:16,170 --> 02:06:17,360
انا بحاجة للتحدث معك.

1766
02:06:17,770 --> 02:06:19,200
تفضل. لماذا أنت متوترة جدا؟

1767
02:06:20,620 --> 02:06:21,750
دعونا نتحدث هناك.

1768
02:06:23,520 --> 02:06:25,700
يمكنك التحدث في حضوره. تفضل.

1769
02:06:26,880 --> 02:06:28,150
التقيت سيفينا.

1770
02:06:30,200 --> 02:06:31,200
أين؟

1771
02:06:32,460 --> 02:06:34,180
أخذني والدي إلى مكانها.

1772
02:06:35,370 --> 02:06:36,370
لماذا؟

1773
02:06:38,200 --> 02:06:41,600
قلت لك أنهم يبحثون
لفتاة بالنسبة لي.

1774
02:06:42,920 --> 02:06:44,530
هل فقدته؟

1775
02:06:44,660 --> 02:06:46,560
- هل تريد مني أن أضربك؟
- بارد، بارد.

1776
02:06:46,690 --> 02:06:48,630
هيا يا رجل.
من الواضح أنني رفضت.

1777
02:06:50,210 --> 02:06:52,530
لكنها أخبرتني إذا لم تتصل بها،

1778
02:06:52,660 --> 02:06:56,490
سوف تجبر والدي
ليتزوجنا.

1779
02:06:58,280 --> 02:07:00,570
اتصل بها. أنت تعرف كم هي مجنونة.

1780
02:07:00,700 --> 02:07:02,350
لا أريد الزواج منها.

1781
02:07:17,580 --> 02:07:19,920
- إنها فتاتي!
- فقط اتصل بها يا رجل!

1782
02:07:32,450 --> 02:07:33,460
مرحبًا؟

1783
02:07:33,790 --> 02:07:35,150
افتح نافذة حمامك.

1784
02:07:36,120 --> 02:07:36,960
لماذا، ماذا حدث؟

1785
02:07:37,090 --> 02:07:38,880
فقط افعل كما أقول.

1786
02:07:39,320 --> 02:07:40,320
دقيقة واحدة.

1787
02:07:56,660 --> 02:07:57,770
مراد!

1788
02:07:59,030 --> 02:08:00,340
ماذا تفعل؟

1789
02:08:00,950 --> 02:08:02,580
حذرا.

1790
02:08:14,720 --> 02:08:16,180
أنت حقا مجنون.

1791
02:08:17,560 --> 02:08:20,530
ماذا يهمك
إذا أنا مجنون أو ضبابي؟

1792
02:08:22,070 --> 02:08:23,200
أفتقدك.

1793
02:08:24,250 --> 02:08:25,250
قلها مرة أخرى.

1794
02:08:25,790 --> 02:08:27,690
أفتقدك.

1795
02:08:30,520 --> 02:08:32,570
ثم لماذا لم تتصل؟

1796
02:08:57,730 --> 02:08:59,120
إذن هل انتهى الانفصال؟

1797
02:09:00,540 --> 02:09:01,620
نعم.

1798
02:09:02,090 --> 02:09:04,960
وماذا عن يو يو سكاي؟

1799
02:09:07,240 --> 02:09:09,240
لا شيء، إنها مجرد صديقة.

1800
02:09:10,480 --> 02:09:11,480
لكن؟

1801
02:09:14,040 --> 02:09:15,850
لكننا تواصلنا مرة واحدة.

1802
02:09:16,260 --> 02:09:19,420
لم تكن خطيرة.
لم يكن يعني أي شيء.

1803
02:09:19,850 --> 02:09:21,840
دائما يعني شيئا.

1804
02:09:24,980 --> 02:09:25,980
آسف.

1805
02:09:26,340 --> 02:09:29,610
الآن يمكنني أن أربط
مع شخص ما أيضا.

1806
02:09:29,940 --> 02:09:31,540
إذا كان هذا رائعًا معك، فسنتحدث.

1807
02:09:36,620 --> 02:09:38,550
أنت تفعل ما تريد.

1808
02:09:39,020 --> 02:09:40,020
استقر؟

1809
02:09:40,290 --> 02:09:41,320
نعم.

1810
02:09:59,120 --> 02:10:00,620
ما الأمر مع والديك؟

1811
02:10:01,170 --> 02:10:02,940
لماذا يدفعونك للزواج؟

1812
02:10:03,410 --> 02:10:05,200
لا يمكنهم فعل شيء.
سأتعامل معها.

1813
02:10:05,850 --> 02:10:08,590
كما تعلمون، لقد تأهلت إلى الدور نصف النهائي.

1814
02:10:09,350 --> 02:10:10,850
لقد وصلت إلى النهائيات!

1815
02:10:11,170 --> 02:10:12,450
- معركة الراب؟
- نعم.

1816
02:10:12,580 --> 02:10:13,960
- مستحيل!
- نعم!

1817
02:10:14,430 --> 02:10:18,990
الفائز يحصل على مليون روبية.
مليون!

1818
02:10:23,880 --> 02:10:26,290
لا أعرف إذا كنت سأفوز أم لا.

1819
02:10:28,320 --> 02:10:30,160
ولكن هذا ما أريد أن أفعله.

1820
02:10:33,940 --> 02:10:35,830
أنت تفعل ما تريد.

1821
02:10:36,790 --> 02:10:38,280
سأصبح جراحا.

1822
02:10:39,320 --> 02:10:40,670
سيكون لدينا حياة جيدة.

1823
02:10:51,420 --> 02:10:52,440
أماه!

1824
02:10:57,440 --> 02:10:58,460
ماذا يفعل هنا؟

1825
02:10:58,590 --> 02:11:00,520
أين كنت طوال اليوم؟

1826
02:11:01,520 --> 02:11:03,900
لقد اتصلت بك مرات عديدة،
لماذا لم تجب؟

1827
02:11:04,380 --> 02:11:06,620
حتى أنني أرسلت سهيل ليجدك.

1828
02:11:12,760 --> 02:11:14,950
قال عتيق أنك خرجت
من المكتب.

1829
02:11:15,080 --> 02:11:16,150
نعم فعلت.

1830
02:11:19,690 --> 02:11:20,830
هل أنت عالي؟

1831
02:11:23,130 --> 02:11:24,440
لقد تم اختياري.

1832
02:11:26,600 --> 02:11:29,460
بمشاركة أكثر من 50 مغني راب
تم اختيار خمسة فقط.

1833
02:11:29,590 --> 02:11:30,800
أنا واحد منهم.

1834
02:11:32,470 --> 02:11:34,120
لقد قمت بالاختيار الصحيح.

1835
02:11:34,570 --> 02:11:35,730
خيار؟

1836
02:11:36,200 --> 02:11:38,540
من أنت؟
ماذا تستحق؟

1837
02:11:39,040 --> 02:11:40,260
فليكن.

1838
02:11:40,520 --> 02:11:42,630
اتصل بعتيق واعتذر..

1839
02:11:42,760 --> 02:11:45,110
لن أدعوه، لقد دعانا بالخدم.

1840
02:11:45,240 --> 02:11:46,840
ولكننا خدم.

1841
02:11:47,110 --> 02:11:50,420
وهذا يعني أننا نخدم
والعمل الجاد.

1842
02:11:50,550 --> 02:11:52,490
نحن لسنا عبيدا.

1843
02:11:52,810 --> 02:11:54,990
مهما كنا،
نحن نستحق الاحترام.

1844
02:11:55,120 --> 02:11:57,250
لن تحصل على مثل هذه الفرصة مرة أخرى!

1845
02:11:58,600 --> 02:11:59,600
نحن...

1846
02:12:00,140 --> 02:12:02,260
من تظن نفسك؟

1847
02:12:02,610 --> 02:12:04,810
من هو الجحيم شخص آخر
لتخبرني من أنا؟

1848
02:12:08,400 --> 02:12:09,400
أنظر إلى هذا.

1849
02:12:10,990 --> 02:12:11,990
ينظر.

1850
02:12:13,610 --> 02:12:16,170
شاهد هذا الفيديو أكثر من 400 ألف شخص.

1851
02:12:16,910 --> 02:12:17,910
وماذا في ذلك؟

1852
02:12:18,890 --> 02:12:22,430
اقرأ التعليقات التي نشروها.
إنهم يشكرونني

1853
02:12:22,770 --> 02:12:26,090
لصنع أغنية عن أشخاص مثلنا.

1854
02:12:26,380 --> 02:12:27,380
وماذا في ذلك؟

1855
02:12:27,450 --> 02:12:29,220
لذلك يعني شيئا!

1856
02:12:31,090 --> 02:12:32,900
يهم الناس.

1857
02:12:33,590 --> 02:12:36,760
بعد أن أموت، سيظل الناس يشاهدونه
ويشعر بشيء.

1858
02:12:36,890 --> 02:12:39,200
وهذا له قيمة. لدي قيمة.

1859
02:12:41,180 --> 02:12:43,210
لا تدعوني أبدًا عديم القيمة.

1860
02:12:45,800 --> 02:12:46,930
أنا شيء.

1861
02:12:47,830 --> 02:12:49,470
وأنا أستحق شيئا.

1862
02:12:53,720 --> 02:12:56,550
هذه الأغاني لن تأخذك إلى أي مكان.

1863
02:12:56,680 --> 02:12:58,600
لن تحصل عليه أبدا.

1864
02:12:58,860 --> 02:13:00,590
لقد أهدرت المال على تعليمه.

1865
02:13:00,720 --> 02:13:02,670
سأدفع لك مرة أخرى.

1866
02:13:02,800 --> 02:13:03,900
كيف؟

1867
02:13:15,660 --> 02:13:16,710
اسمع يا بني.

1868
02:13:18,140 --> 02:13:20,850
الحياة ليست سهلة بالنسبة لأشخاص مثلنا.

1869
02:13:21,630 --> 02:13:23,770
لا يمكننا تحمل أحلام كبيرة.

1870
02:13:24,200 --> 02:13:27,700
ألم أخبرك أن تبقي
رأسك للأسفل؟ العالم...

1871
02:13:27,830 --> 02:13:31,520
هل فكرت يوما
قد تكون مخطئا؟

1872
02:13:32,480 --> 02:13:35,910
بأنك ضيعت حياتك كلها
تصديق كذبة؟

1873
02:13:36,460 --> 02:13:37,980
الاعتقاد بأن هذا هو مصيرنا

1874
02:13:38,260 --> 02:13:40,370
ونحن نكذب في القصاصات!

1875
02:13:40,760 --> 02:13:41,760
لا.

1876
02:13:43,270 --> 02:13:44,670
انها ليست كذبة.

1877
02:13:47,380 --> 02:13:49,840
لقد رأيت المزيد من غروب الشمس
مما لديك.

1878
02:13:50,430 --> 02:13:53,130
لقد علمتك فقط ما تعلمته.

1879
02:13:54,590 --> 02:13:57,590
حلمك يجب أن يتوافق مع واقعك.

1880
02:13:57,720 --> 02:14:02,010
لن أغير حلمي
لتتناسب مع واقعي.

1881
02:14:04,300 --> 02:14:08,990
سأغير واقعي..
لتتناسب مع حلمي.

1882
02:14:11,650 --> 02:14:13,820
لقد أعطاني الله هدية.

1883
02:14:15,040 --> 02:14:16,610
لن أعيدها.

1884
02:14:19,900 --> 02:14:21,170
لقد اتخذت قراري.

1885
02:14:27,220 --> 02:14:28,480
هذا كل شيء.

1886
02:14:33,360 --> 02:14:34,680
هيا، تحرك!

1887
02:14:37,970 --> 02:14:39,770
تعال! حركه!

1888
02:14:39,900 --> 02:14:42,780
سيدي، أنا لم أسرق أي سيارة. ليس لدي.

1889
02:14:46,160 --> 02:14:48,510
- أنا لم أسرق السيارة.
- حركه!

1890
02:14:48,640 --> 02:14:50,740
- من هم الآخرون؟
- أنا مجرد ميكانيكي!

1891
02:14:50,870 --> 02:14:52,050
ماذا كانت خطتك؟

1892
02:14:52,180 --> 02:14:54,950
- استمع لي...
- ادخل!

1893
02:14:55,080 --> 02:14:57,410
- أرجوك استمع...
- يجب أن توضع خلف القضبان!

1894
02:14:57,540 --> 02:15:00,270
لقد رأيناك على CCTV.
ما اسمك؟

1895
02:15:16,890 --> 02:15:18,290
اللعنة، إنه مؤلم!

1896
02:15:19,840 --> 02:15:20,920
خمس دقائق.

1897
02:15:26,490 --> 02:15:27,490
كيف حالك؟

1898
02:15:28,450 --> 02:15:31,150
لا تسأل يا رجل.
هؤلاء الرجال حقا خشنوني.

1899
02:15:33,040 --> 02:15:35,800
لكنني لم أخبرهم بأي شيء.

1900
02:15:36,760 --> 02:15:39,610
لا تقلق، سأخبرهم أنه أنا.

1901
02:15:40,880 --> 02:15:43,100
هل أنت مجنون؟ تعال الى هنا.

1902
02:15:45,570 --> 02:15:46,650
لماذا تقول أي شيء؟

1903
02:15:47,520 --> 02:15:49,340
فكر في الكفالة يا أخي.

1904
02:15:50,410 --> 02:15:52,700
شهادتي يمكن أن تخرجك من هنا.

1905
02:15:54,410 --> 02:15:55,410
سأقول لهم.

1906
02:15:55,520 --> 02:15:58,370
لا. احصل عليه؟

1907
02:15:59,040 --> 02:16:02,330
لقد كنت هناك عندما كنت بحاجة للمساعدة.
كيف يمكنني أن أتخلى عنك الآن؟

1908
02:16:02,660 --> 02:16:06,990
لكان سينتهي بي الأمر هنا
بطريقة أو بأخرى. هل فهمت؟

1909
02:16:09,150 --> 02:16:12,980
هذه هي حياتي يا رجل.
البقاء على قيد الحياة على الحافة. بطريقة ما.

1910
02:16:15,180 --> 02:16:17,390
الأشياء الجيدة تأتي في طريقك.

1911
02:16:18,680 --> 02:16:19,770
لا تخاطر به.

1912
02:16:24,090 --> 02:16:28,910
يمكنك نشر الكفالة الخاصة بي مرة واحدة
لقد فزت بالمسابقة يا رجل.

1913
02:16:30,970 --> 02:16:32,100
أنا آسف يا أخي.

1914
02:16:35,460 --> 02:16:37,130
أطعم أطفالي.

1915
02:16:38,680 --> 02:16:40,260
اعتني بهم.

1916
02:16:41,930 --> 02:16:45,260
اجعل الجميع من Dharavi 17 فخورين.

1917
02:16:45,830 --> 02:16:46,890
هل تسمعني؟

1918
02:16:48,690 --> 02:16:52,100
اذهب إلى هناك وامسحهم نظيفين.
ثم تعال وأنقذ معين.

1919
02:16:54,170 --> 02:16:55,820
كان ذلك مثل موسيقى الراب، هومي!

1920
02:17:41,240 --> 02:17:43,030
- مرحبا يا أخي.
- حظا سعيدا يا رجل.

1921
02:17:43,160 --> 02:17:45,230
ما الأمر يا شير؟

1922
02:17:48,600 --> 02:17:50,360
ليس من الضروري، يرجى المضي قدما.

1923
02:17:51,210 --> 02:17:52,310
رائع!

1924
02:17:54,030 --> 02:17:55,130
اسمك سيدتي؟

1925
02:18:28,620 --> 02:18:30,020
كيف تشعر؟

1926
02:18:30,150 --> 02:18:31,180
أنا مرعوب.

1927
02:18:31,310 --> 02:18:33,430
ما الذي تتحدث عنه؟
سوف تقتله.

1928
02:18:33,560 --> 02:18:35,370
اذهب، اخرج من هناك!

1929
02:18:35,780 --> 02:18:36,920
فقط اذهب.

1930
02:18:39,600 --> 02:18:43,100
- وإخوانه، انظر من هنا!
- يا!

1931
02:18:47,680 --> 02:18:49,880
استرخ أيها البطل، أنت جاهز الآن.

1932
02:18:51,770 --> 02:18:53,510
أنت ملك الغابة الحقيقي.

1933
02:18:53,640 --> 02:18:56,950
يا له من رجل! هل ستبكي الآن؟

1934
02:18:57,250 --> 02:18:58,280
هل ستبكي؟

1935
02:18:58,740 --> 02:19:01,330
عفوا، نحن بحاجة إليك
في قسم المتسابقين من فضلك.

1936
02:19:01,460 --> 02:19:02,540
- هناك؟
- نعم.

1937
02:19:05,260 --> 02:19:06,710
قتله!

1938
02:19:07,680 --> 02:19:08,830
اذهب لذلك يا رجل.

1939
02:19:09,850 --> 02:19:10,990
الفتى الجليل!

1940
02:19:17,680 --> 02:19:20,330
- إلى أين؟
- أتبعها فقط.

1941
02:19:23,690 --> 02:19:26,100
هنا. كوردون ذلك.

1942
02:20:29,530 --> 02:20:31,440
ماذا يحدث أيها الجمهور؟

1943
02:20:32,110 --> 02:20:34,010
ما رأيك في إيميواي بانتاي؟

1944
02:20:34,140 --> 02:20:36,250
رائع! مذهل!

1945
02:20:37,620 --> 02:20:41,070
حركتنا السرية
سوف تنتشر الآن في جميع أنحاء العالم!

1946
02:20:42,430 --> 02:20:44,210
إبقاء هذه النار مشتعلة.

1947
02:20:44,340 --> 02:20:46,670
عندما أقول الهيب هوب، تقول إلى الأبد.

1948
02:20:46,800 --> 02:20:48,400
- الهيب هوب.
- للأبد!

1949
02:20:48,530 --> 02:20:50,140
- الهيب هوب.
- للأبد!

1950
02:20:55,130 --> 02:20:56,330
مذهل!

1951
02:20:57,530 --> 02:20:59,860
هل أنت مستعد للمتسابق القادم؟

1952
02:21:01,530 --> 02:21:04,250
هل نصعده على المسرح؟

1953
02:21:06,410 --> 02:21:08,630
وأنتم يا أهل مومباي سوف تقررون

1954
02:21:08,760 --> 02:21:11,390
من سيفتح أمام ناس الأسطوري!

1955
02:21:13,750 --> 02:21:15,900
تقديم المتسابق التالي

1956
02:21:16,340 --> 02:21:17,620
من ضرافي 17،

1957
02:21:17,930 --> 02:21:21,350
مراد أحمد الملقب بجولي بوي!

1958
02:21:21,940 --> 02:21:23,630
الفتى الجليل!

1959
02:21:25,450 --> 02:21:27,030
أحدثوا بعض الضجيج أيها الجمهور!

1960
02:21:29,050 --> 02:21:30,410
بصوت أعلى!

1961
02:21:31,280 --> 02:21:33,140
بصوت أعلى!

1962
02:21:34,890 --> 02:21:36,320
ما الأمر يا رجل؟

1963
02:21:37,220 --> 02:21:38,420
أنا متوترة بعض الشيء.

1964
02:21:38,550 --> 02:21:39,610
حظ سعيد!

1965
02:21:39,740 --> 02:21:41,830
- يشكركم. احترام.
- اخدود الصبي!

1966
02:21:41,960 --> 02:21:45,070
الفتى الجليل! الفتى الجليل! الفتى الجليل!

1967
02:21:52,010 --> 02:21:53,080
رائع!

1968
02:21:55,150 --> 02:22:00,050
لم يسبق لي أن أؤدي على خشبة المسرح
أمام حشد من هذا القبيل.

1969
02:22:01,460 --> 02:22:05,170
فكرت كثيرا
ما يجب أن أقوم به اليوم.

1970
02:22:05,300 --> 02:22:09,530
ثم قررت أنه سيكون
أول أغنية كتبتها على الإطلاق.

1971
02:22:10,880 --> 02:22:16,510
لقد كتبت هذا في وقت واحد
عندما كان كل شيء يسير على نحو خاطئ.

1972
02:22:18,060 --> 02:22:20,160
ثم قال شيء بداخلي:

1973
02:22:22,310 --> 02:22:23,970
"مهما كانت الأمور قاسية،

1974
02:22:24,700 --> 02:22:28,180
عليك ان تؤمن  بنفسك. أنت أصعب
مما تعلمه يا هومي."

1975
02:22:28,560 --> 02:22:30,160
هذا صعب!

1976
02:22:33,710 --> 02:22:35,210
أعطتني الموسيقى صوتًا.

1977
02:22:35,340 --> 02:22:38,240
وأعتقد أنه إذا كان لديك صوت،
يجب عليك رفعه.

1978
02:22:38,370 --> 02:22:39,850
نعم!

1979
02:22:42,140 --> 02:22:43,800
هذا هو ابني!

1980
02:22:46,140 --> 02:22:47,270
اسمع أيها الجمهور.

1981
02:22:50,580 --> 02:22:52,590
الفتى الجليل!

1982
02:23:00,010 --> 02:23:01,390
الفتى الجليل!

1983
02:23:05,920 --> 02:23:08,330
ومن قال أنني لن أتمكن من ذلك؟

1984
02:23:11,930 --> 02:23:13,420
من قال ذلك؟

1985
02:23:16,960 --> 02:23:18,090
سيأتي وقتي!

1986
02:23:18,220 --> 02:23:20,570
انهض مثل طائر الفينيق من الرماد!

1987
02:23:20,700 --> 02:23:23,100
كما انتشرت أجنحتك
السماء سوف تنحني لك

1988
02:23:23,230 --> 02:23:25,090
سيأتي وقتنا!

1989
02:23:25,220 --> 02:23:27,340
لا يوجد أحد سلس ومحتال مثلي

1990
02:23:27,470 --> 02:23:30,010
حمم كلماتي سوف تذيب أغلالي

1991
02:23:30,140 --> 02:23:32,550
سوف تحصد كما تزرع

1992
02:23:32,680 --> 02:23:35,130
أحلامي سوف تجعل الخوف يرتعش

1993
02:23:35,260 --> 02:23:38,090
لا يمكنك دفن أحلامك على عمق ستة أقدام

1994
02:23:38,220 --> 02:23:40,520
لا خوف، الشجاعة فقط!

1995
02:23:40,650 --> 02:23:43,210
سنتقدم للأمام، وسنغتنم اليوم

1996
02:23:43,340 --> 02:23:45,640
الدم والعرق أعطى حياتنا معنى

1997
02:23:45,960 --> 02:23:48,340
لماذا؟ لأن وقتنا سيأتي!

1998
02:23:48,470 --> 02:23:51,060
ولد على الأرض عاريا
سوف تذهب مع لا شيء

1999
02:23:52,330 --> 02:23:53,580
سيأتي وقتنا!

2000
02:23:54,850 --> 02:23:56,110
سيأتي وقتنا!

2001
02:23:57,300 --> 02:23:58,300
سيأتي وقتنا!

2002
02:23:58,380 --> 02:24:01,300
ولد على الأرض عاريا
سوف تذهب مع لا شيء

2003
02:24:02,480 --> 02:24:03,750
سيأتي وقتنا!

2004
02:24:04,960 --> 02:24:06,220
سيأتي وقتنا!

2005
02:24:07,550 --> 02:24:10,730
ولد على الأرض عاريا
سوف تذهب مع لا شيء

2006
02:24:10,860 --> 02:24:13,950
لم يفتح أحد الأبواب
لقد شقت طريقي للداخل

2007
02:24:14,080 --> 02:24:16,370
وعندما تحول الحظ، أمطرت البركات علي

2008
02:24:16,500 --> 02:24:18,710
الصبي متمرد شرس ولا يعرف الخوف

2009
02:24:18,840 --> 02:24:21,040
إنه يحتاج إلى الاختيار والقلب والقوة

2010
02:24:21,170 --> 02:24:23,670
الصراع والجرأة والإيمان

2011
02:24:23,800 --> 02:24:27,210
الحب والوفاء للنصر

2012
02:24:27,340 --> 02:24:31,430
لا يحتاج إلى الشهرة
لا أحد صعب مثله

2013
02:24:32,460 --> 02:24:34,730
الحظ يفضل الشجعان، لماذا؟

2014
02:24:36,840 --> 02:24:38,220
برافو مراد!

2015
02:24:38,680 --> 02:24:39,960
لأن وقتنا سيأتي!

2016
02:24:40,090 --> 02:24:42,770
ولد على الأرض عاريا
سوف تذهب مع لا شيء

2017
02:24:44,080 --> 02:24:45,480
سيأتي وقتنا!

2018
02:24:46,560 --> 02:24:48,010
سيأتي وقتنا!

2019
02:24:49,000 --> 02:24:50,000
سيأتي وقتنا!

2020
02:24:50,130 --> 02:24:52,840
ولد على الأرض عاريا
سوف تذهب مع لا شيء

2021
02:24:54,160 --> 02:24:55,470
سيأتي وقتنا!

2022
02:24:56,540 --> 02:24:58,040
سيأتي وقتنا!

2023
02:24:59,060 --> 02:25:00,200
سيأتي وقتنا!

2024
02:25:00,330 --> 02:25:02,960
ولد على الأرض عاريا
سوف تذهب مع لا شيء

2025
02:25:03,910 --> 02:25:05,610
ولد على الأرض عاريا

2026
02:25:06,460 --> 02:25:08,110
مع لا شيء سوف تذهب

2027
02:25:09,210 --> 02:25:10,720
سيأتي وقتنا!

2028
02:25:11,760 --> 02:25:13,470
سيأتي وقتنا!

2029
02:25:14,170 --> 02:25:16,170
سيأتي وقتنا!

2030
02:25:16,590 --> 02:25:18,410
سوف تذهب مع لا شيء

2031
02:25:18,540 --> 02:25:21,210
الفتى الجليل! الفتى الجليل! الفتى الجليل!

2032
02:25:30,700 --> 02:25:32,250
نجم الراب الهندي

2033
02:25:35,530 --> 02:25:37,130
نجم الراب الهندي

2034
02:29:43,280 --> 02:29:48,060
ما الأمر أيها الجمهور؟

2035
02:29:53,910 --> 02:29:55,490
دعونا نفعل هذا.


